1
00:00:19,733 --> 00:00:21,928
Dr. Longenhahn,
zde je to tělo.

2
00:00:24,404 --> 00:00:26,770
Dělají si legraci,
kde byli?

3
00:00:26,840 --> 00:00:28,774
Říkali, že udělali to nejlepší
co mohli...

4
00:00:28,842 --> 00:00:31,106
uvážíte-li, že byl celý rozmašírovaný
v popelářském autě.

5
00:00:33,480 --> 00:00:35,448
Jak moc je rozmačkaný?

6
00:00:35,482 --> 00:00:37,450
V podstatě, je to hamburger.

7
00:00:40,754 --> 00:00:42,688
Oh.

8
00:00:46,560 --> 00:00:48,494
A co po mě doopravdy
chtějí?

9
00:00:48,562 --> 00:00:53,090
Rozkaz byl potvrdit,
že je opravdu mrtev.

10
00:00:53,333 --> 00:00:56,359
Řekl bych , že je mrtvý
Co vy?

11
00:00:56,436 --> 00:00:58,666
- Ano, pane.
- Dobře. Já jdu domů.

12
00:00:58,739 --> 00:01:02,140
Nafaxujte mi papíry v 9:00,
já je podepíšu, všichni budou šťastní.

13
00:01:03,710 --> 00:01:06,474
Oh, brečí příliš hlasno.
Podívejte na tohle?

14
00:01:08,048 --> 00:01:13,418
Nechali s tím nějaké odpadky.

15
00:01:16,723 --> 00:01:20,682
Podívejte, vypadá to jako obratel,
jen kovový.

16
00:01:25,399 --> 00:01:27,731
Zaznamenejte to do zprávy.

17
00:01:27,801 --> 00:01:29,735
Pak mi to faxněte.

18
00:02:55,889 --> 00:02:58,449
Oh, Bože.

19
00:02:58,525 --> 00:03:00,686
Doufala jsem, že to bylo
celé jen sen.

20
00:03:03,163 --> 00:03:06,860
- Kdy vyšlo Slunce?
- Před šesti hodinami.

21
00:03:06,933 --> 00:03:11,529
- Někde zpět v Severní Carolině.
- Kde to jsme?

22
00:03:11,571 --> 00:03:14,563
........