1
00:00:01,309 --> 00:00:02,829
V predchádzajúcich častiach "v"...

2
00:00:02,829 --> 00:00:04,159
"V" ťa falošne obvinili

3
00:00:04,742 --> 00:00:06,270
Tvoje otisky na bombe, ktorá zničila

4
00:00:06,270 --> 00:00:09,043
lyndhurtské skladisko.
Nieste aspoň trochu zvedavý prečo?

5
00:00:09,043 --> 00:00:11,302
Musíme pokročiť s plánom pre teba a Tylera.

6
00:00:11,302 --> 00:00:13,138
Ostane na lodi kým ho nebudeme potrebovať.

7
00:00:13,138 --> 00:00:14,155
A potom čo?

8
00:00:14,155 --> 00:00:16,740
Lisa sa mení. Ak sú jej city k Tylerovi skutočné,

9
00:00:16,740 --> 00:00:19,204
mohla by byť veľkým prínosom v boji proti Anne.

10
00:00:19,204 --> 00:00:21,076
Nechcem aby si išiel so mnou na loď.

11
00:00:21,076 --> 00:00:23,570
Môžeš ísť.
Už ma nechce nikdy vidieť.

12
00:00:23,570 --> 00:00:25,656
Musíme preňho nájsť väčšiu motiváciu.

13
00:00:27,046 --> 00:00:29,710
Zlomte jej nohy.

14
00:00:48,612 --> 00:00:51,733
Pomoc!
Potrebujem tu pomoc!

15
00:01:01,270 --> 00:01:03,488
Máme útok na "V".

16
00:01:03,488 --> 00:01:05,521
Opúšťala mierové veľvyslanectvo

17
00:01:05,521 --> 00:01:08,060
keď na ňu skočili dvaja muži, povedali jej "piata kolóna vás tu

18
00:01:08,060 --> 00:01:10,093
ďalej nechce.
Odídte, alebo vás všetkých zabijeme."

19
00:01:10,093 --> 00:01:11,659
Podozrelí?

20
00:01:11,659 --> 00:01:13,162
Zatiaľ nie. Ale máme šťastie,

21
00:01:13,162 --> 00:01:14,703
dobre videla útočníkov.

22
00:01:14,703 --> 00:01:16,400
Sketch artist (ten čo kreslí portréty) je práve na ceste.

23
00:01:23,290 --> 00:01:24,859
Oh, môj bože.

24
00:01:25,740 --> 00:01:27,136
Ja ju poznám.

........