1
00:00:13,322 --> 00:00:16,089
Prichádza ďalšie!

2
00:00:16,124 --> 00:00:17,754
Vidíš, vedel som to!

3
00:00:17,788 --> 00:00:19,621
Pozri na tie turbo motory

4
00:00:19,655 --> 00:00:22,386
a zalomené krídla.

5
00:00:23,922 --> 00:00:24,856
Natrel som ti to!

6
00:00:24,890 --> 00:00:26,988
Moc sa nevychvaluj, somár.

7
00:00:27,023 --> 00:00:29,726
Ja som uhádol 3 správne a
aj bez ďalekohľadu.

8
00:00:29,760 --> 00:00:33,599
Musí byť súkromné. Žiadne značky.

9
00:00:33,633 --> 00:00:36,106
Možno to je niekto slávny.

10
00:00:36,141 --> 00:00:38,310
Vyzerá to na Gulfstream.

11
00:00:38,345 --> 00:00:42,751
- Si si istý?
- Viem to podľa okien na boku.

12
00:00:42,786 --> 00:00:45,655
Chlapík vyzerá ako bodyguard...

13
00:00:45,690 --> 00:00:47,459
A tam je ďalší.

14
00:00:47,494 --> 00:00:49,797
Dole.

15
00:00:53,136 --> 00:00:54,469
To sú poliši, kámo.

16
00:00:54,504 --> 00:00:56,573
Ten ďalší má na sebe putá!

17
00:00:58,977 --> 00:01:00,277
Stoj!

18
00:01:00,312 --> 00:01:01,613
Oh, človeče, whoa!

19
00:01:01,648 --> 00:01:04,786
Vidíš to? Oh,
môj Bože, oh, môj Bože!

20
00:01:09,527 --> 00:01:12,095
Možno natáčajú film.

21
00:01:12,129 --> 00:01:14,900
Kámo, to nie je žiadny film.

22
00:01:16,458 --> 00:01:20,358
<font color="#00ff00">www.ncis-fan.sk a NCISSG</font>

23
00:01:20,358 --> 00:01:23,000
vám prinášajú

24
00:01:23,000 --> 00:01:27,000
<font color=#00ffff>NCIS: Los Angeles S01E22
Hunted</font>

........