1
00:00:01,003 --> 00:00:02,657
V minulých dieloch Vampire Diaries...

2
00:00:02,657 --> 00:00:04,553
Viac ako storočie som žil v utajení...

3
00:00:04,553 --> 00:00:06,413
Až doterz.
Viem aké je riziko

4
00:00:06,413 --> 00:00:07,634
ale musel som ju spoznať.

5
00:00:07,669 --> 00:00:09,460
Elena je ako dvojča Katherine.

6
00:00:09,528 --> 00:00:11,695
Chcem ten vynález.
Ja ho nemám.

7
00:00:11,763 --> 00:00:14,232
Ale Damon ho má.
A ty ho od neho pre mňa získaš.

8
00:00:14,299 --> 00:00:15,599
Nedám ten vynález Isobel

9
00:00:15,600 --> 00:00:17,702
aby ho ona mohla dať Johnovi,
ktorý ho otočí proti mne a zabije ma.

10
00:00:17,770 --> 00:00:20,104
Je na nič,Bonnie
z neho odobrala čary.

11
00:00:24,743 --> 00:00:26,076
Damon bol risk.

12
00:00:26,544 --> 00:00:28,077
Ako si vedela,že mi ho dá?

13
00:00:28,246 --> 00:00:29,746
Pretože je do teba zamilovaný.

14
00:00:32,517 --> 00:00:34,984
Nemohla som urobiť to,čo odo mňa chcela.

15
00:00:35,353 --> 00:00:36,453
Nebolo to správne.

16
00:00:36,521 --> 00:00:38,456
Ale keď na to Elena príde...

17
00:00:40,123 --> 00:00:42,058
Nikdy mi neodpustí.

18
00:01:13,654 --> 00:01:15,189
Tie šaty sú bolestivé.

19
00:01:16,156 --> 00:01:17,591
Zvykaj si ,zlatko.

20
00:01:28,035 --> 00:01:29,168
Nie, nie, nie, nie.

21
00:01:29,236 --> 00:01:30,769
Celá táto rada je zlá.

22
00:01:30,837 --> 00:01:33,506
Kapela by mala byť pred hitorickou skupinkou.

23
00:01:33,574 --> 00:01:35,174
Matt, čas ísť na voz.

24
00:01:35,242 --> 00:01:38,445
Chlapci,chcela som od vás aby ste
........