1
00:00:01,527 --> 00:00:03,612
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:04,446 --> 00:00:06,656
To je to, co způsobovalo
naše halucinace

3
00:00:06,657 --> 00:00:09,410
Je to fraktál, je to fraktál!
- Jako moje rajčata

4
00:00:10,744 --> 00:00:12,787
Ona je posekala
- Proč Jenn?

5
00:00:12,788 --> 00:00:15,499
Necítím se vybraná
- Jsi, věř mi

6
00:00:15,791 --> 00:00:17,334
Je to příchod blaženosti.

7
00:00:17,584 --> 00:00:20,336
Dámy a pánové, přivítejte Betu.

8
00:00:20,337 --> 00:00:23,089
Kontejnerů je sedm,
jen jeden je plný.

9
00:00:23,090 --> 00:00:27,718
Během let komunikovalo s objektem
Beta pět dalších zaměřených signálů:

10
00:00:27,719 --> 00:00:30,179
Objekt Gamma je na Venuši,

11
00:00:30,180 --> 00:00:31,806
Delta na Merkuru,

12
00:00:31,807 --> 00:00:33,099
Epsilon na Europě,

13
00:00:33,100 --> 00:00:35,059
Zeta na prstencích Saturnu,

14
00:00:35,060 --> 00:00:36,936
Eta je na povrchu Pluta.

15
00:00:36,937 --> 00:00:40,022
Naše práce bude jít a ty věci
posbírat?

16
00:00:40,023 --> 00:00:43,067
Ano, to je primárním cílem
mise Antares.

17
00:00:43,068 --> 00:00:45,695
Jsem tvůj zástupce, musím
vědět co se děje,

18
00:00:45,696 --> 00:00:47,572
musím vědět co dělám.

19
00:00:47,573 --> 00:00:49,407
Historie se opakuje.

20
00:00:49,408 --> 00:00:52,076
Byli jsme tam, aby jsme sebrali objekt
Alpha. Goss to věděl,

21
00:00:52,077 --> 00:00:54,495
Walker to věděl, Sharon
to věděla.

22
00:00:54,496 --> 00:00:57,082
Ti, kteří slyší pánovo troubení,
budou zachráněni,

........