1
00:00:00,137 --> 00:00:01,650
Záchranná služba
města San Franciska.

2
00:00:02,114 --> 00:00:04,014
Haló! 911.

3
00:00:05,045 --> 00:00:08,675
Slečno? Slečno, slyšíte mě?

4
00:00:08,743 --> 00:00:12,489
Slečno, slyšíte mě?
Slečno!

5
00:00:12,557 --> 00:00:14,886
Slyšíte mě?

6
00:00:14,954 --> 00:00:18,286
Dem na to.
Kruci.

7
00:00:21,562 --> 00:00:25,831
No tak.
To by bylo.

8
00:00:25,898 --> 00:00:29,059
Dokážeš to.
No tak.

9
00:00:29,126 --> 00:00:31,525
No tak.

10
00:00:43,532 --> 00:00:47,197
Zlý sen?

11
00:00:47,265 --> 00:00:52,069
Jo.

12
00:00:52,136 --> 00:00:56,706
Bylo to divný.
Dělala jsem masáž sama sobě.

13
00:00:56,774 --> 00:01:01,243
Jak se to dělá?

14
00:01:01,310 --> 00:01:04,779
Ne, byla jsem tam dvakrát.
To je bláznivý.

15
00:01:04,846 --> 00:01:07,882
- Jo. - Co myslíš,
že to znamená?

16
00:01:07,950 --> 00:01:10,717
Že potřebuju dovolenou.

17
00:01:10,785 --> 00:01:14,553
- Přijdu pozdě do práce.
- Ššš. Oh.

18
00:01:14,620 --> 00:01:17,021
- Hej, nemáš vteřinku?
- Musím už jít.

19
00:01:17,089 --> 00:01:18,623
- Ne, zůstaň tu.
- Promiň.

20
00:01:18,690 --> 00:01:20,457
Chci s tebou o něčem mluvit.

21
00:01:20,525 --> 00:01:23,158
Stůj tady, poslouchej,
a odpověz.

22
00:01:23,226 --> 00:01:25,795
Mm-hmm. To zní jak
nějaká terapie.
........