1
00:00:00,313 --> 00:00:02,624
V minulých dílech...

2
00:00:02,659 --> 00:00:04,634
Neměli jsme šanci poznat se oficiálně.

3
00:00:04,668 --> 00:00:07,347
- Kat Stratfordová.
- William Blankenship.

4
00:00:07,381 --> 00:00:08,651
Takže je teoreticky možné,

5
00:00:08,686 --> 00:00:10,994
že by se ti mohl líbit
někdo kromě mě?

6
00:00:11,029 --> 00:00:13,342
Ano, pokud by to nebyla
jen teoretická osoba.

7
00:00:13,376 --> 00:00:15,718
Tvoje máma byla láskou mého života

8
00:00:15,753 --> 00:00:18,765
a po její smrti jsem si nemyslel,
že chci poznat někoho dalšího,

9
00:00:18,799 --> 00:00:21,377
ale díky tomu malému
záblesku očekávání

10
00:00:21,412 --> 00:00:23,419
jsem si uvědomil, že život jde dál.

11
00:00:23,453 --> 00:00:25,394
Lhal si mi.

12
00:00:25,428 --> 00:00:27,268
Nebylo v tom nic osobního,
jen politika.

13
00:00:33,426 --> 00:00:35,433
Jednoho dne po Brangelině
ani pes neštěkne

14
00:00:35,467 --> 00:00:38,107
a celé vaše vytrvalé
studium bude marné.

15
00:00:38,142 --> 00:00:39,814
To je označení pro zbytečné.

16
00:00:44,831 --> 00:00:46,134
Nemáš za co.

17
00:00:46,168 --> 00:00:49,144
Díky. Že si se nechal
přeřadit do jiné školy?

18
00:00:49,178 --> 00:00:50,817
Mám dva lístky, které nepoužiju,

19
00:00:50,851 --> 00:00:54,160
na otevření Andrecorsové umelecké
výstavy,"Zhoření bláznivé krávy".

20
00:00:54,194 --> 00:00:57,839
- Byla zakázaná úřady protože je--
- Příliš kontroverzní.

21
00:00:57,873 --> 00:00:59,845
Umíram touhou vidět ji.

22
00:00:59,879 --> 00:01:02,117
Moment. Nemám tě ráda.

23
........