1
00:00:02,400 --> 00:00:04,110
<i>V předchozích dílech "V"...</i>

2
00:00:04,110 --> 00:00:04,986
Jsem těhotná.

3
00:00:04,986 --> 00:00:07,614
Představ si, co by se stalo,
kdyby se o tomhle dozvěděla Anna.

4
00:00:07,614 --> 00:00:10,200
Tvoje rodina, Georgi... Za jejich
smrt jsou zodpovědní Návštěvníci.

5
00:00:10,200 --> 00:00:11,993
<i>Vytvořili jsme
vitamínový doplněk.</i>

6
00:00:11,993 --> 00:00:15,163
<i>Anna si značkuje lidi
jako zvířata v divočině.</i>

7
00:00:15,163 --> 00:00:18,249
<i>-Obdrželi jsme zprávu ze skladiště.
-John May založil Pátou kolonu...</i>

8
00:00:18,249 --> 00:00:20,710
První skupinu Návštěvníků,
která se postavila proti vedení.

9
00:00:20,710 --> 00:00:23,338
Musíme je zničit.
Poskytněte FBI stopy.

10
00:00:23,338 --> 00:00:25,757
Kyle Hobbes.
Může vycvičit odboj.

11
00:00:25,882 --> 00:00:26,841
Vítejte ve válce.

12
00:00:26,841 --> 00:00:30,470
<i>-Potřebujeme víc vojáků...
armádu. -Vytvořím ji.</i>

13
00:00:33,614 --> 00:00:37,868
'Sydney, Austrálie'

14
00:00:38,410 --> 00:00:41,914
<i>Žádné výčitky za chyby včerejška.</i>

15
00:00:42,831 --> 00:00:44,750
<i>Minulost je za námi.</i>

16
00:00:44,750 --> 00:00:46,836
<i>Žádný hrůzný osud.</i>

17
00:00:46,919 --> 00:00:49,296
<i>Žádná neovladatelná zkáza.</i>

18
00:00:49,755 --> 00:00:52,258
<i>Žádný hlad.
Žádné nemoci.</i>

19
00:00:53,259 --> 00:00:55,511
<i>Žádný strach.
Žádná smrt.</i>

20
00:00:56,428 --> 00:00:58,055
<i>Nic před námi.</i>

21
00:00:58,597 --> 00:01:00,140
<i>Nic za námi.</i>

22
00:01:00,850 --> 00:01:02,476
<i>Pouze pokoj...</i>

23
........