1
00:00:01,700 --> 00:00:04,835
Hej! Aidene, pomalu.

2
00:00:04,869 --> 00:00:06,704
Mami, ale já mám práci.

3
00:00:06,738 --> 00:00:08,739
To je jedno. Pojď dolů a sundej si

4
00:00:08,773 --> 00:00:10,941
ty zablácené boty a hned.

5
00:00:14,145 --> 00:00:15,980
Ukaž, sundám ti tu druhou.

6
00:00:16,014 --> 00:00:17,114
Tak a je to.

7
00:00:17,148 --> 00:00:19,750
Fuj. Pláštěnku.

8
00:00:21,953 --> 00:00:23,354
Aidene, pomalu.

9
00:00:23,388 --> 00:00:25,222
Pořád musím chodit pomalu!

10
00:00:25,257 --> 00:00:26,890
Jo. Kde máš tátu?

11
00:00:26,925 --> 00:00:28,726
Nevím.

12
00:00:32,797 --> 00:00:34,331
Ahoj.

13
00:00:35,767 --> 00:00:36,967
Pro mě?

14
00:00:37,002 --> 00:00:38,702
Pro tebe.

15
00:00:38,737 --> 00:00:40,037
Jsou překrásné.

16
00:00:40,105 --> 00:00:41,405
Jak to, že nemáš dvojitou směnu?

17
00:00:41,439 --> 00:00:43,173
Ramirez to vzal za mě.

18
00:00:43,208 --> 00:00:44,675
Věděla jsem, že mám Ramireze ráda.

19
00:00:44,709 --> 00:00:47,011
Jo. Já to za něj vzal minulý měsíc,
když měl žhavý rande,

20
00:00:47,045 --> 00:00:48,679
takže mi to jen vrací.

21
00:00:48,713 --> 00:00:51,215
Takže ty máš "žhavý rande", jo?

22
00:00:51,249 --> 00:00:54,518
No, jo... pokud budeš souhlasit.

24
00:01:00,158 --> 00:01:01,625
Promiň.

25
00:01:01,660 --> 00:01:03,661
Hele, já s těma dvojitýma směnama

26
00:01:03,695 --> 00:01:05,863
a ty s tou svojí dvojí prací,
........