1
00:01:52,500 --> 00:01:57,500
preklad mindhunter29

2
00:03:19,580 --> 00:03:20,695
Rýchlo. Za mnou!

3
00:03:26,300 --> 00:03:30,300
Zabite ho! Zabite ho!

4
00:03:30,320 --> 00:03:35,320
Zabite ho! Zabite ho!

5
00:03:52,740 --> 00:03:54,253
Lukostrelci, kryte nás.

6
00:03:54,380 --> 00:03:55,449
- Áno, pane.
- Zbytok za mnou.

7
00:03:55,620 --> 00:03:56,800
Zabite ho!

8
00:03:56,820 --> 00:04:01,600
Zabite ho! Zabite ho!

9
00:04:15,660 --> 00:04:16,695
Všetkých vás pozabíjam!

10
00:04:17,140 --> 00:04:18,573
Zkurvysyni!

11
00:04:21,860 --> 00:04:22,497
Zabijem vás!

12
00:04:28,020 --> 00:04:29,692
Zkurvysyni!

13
00:04:31,100 --> 00:04:32,613
Vaša Výsosť! Ste v poriadku?

14
00:04:32,980 --> 00:04:34,618
Su, vypadnime stadeto!

15
00:04:34,900 --> 00:04:36,638
Ma, zostaň vzadu! Yuan, poď so mnou!

16
00:04:36,780 --> 00:04:37,098
Áno, pane!

17
00:04:38,380 --> 00:04:39,096
Bastardi!

18
00:04:48,060 --> 00:04:49,891
Zkurvysyni!

19
00:05:17,380 --> 00:05:19,575
Bastardi!

20
00:05:19,740 --> 00:05:20,252
Zkurvysyni!

21
00:06:36,740 --> 00:06:37,775
Ma, za tebou!

22
00:07:24,820 --> 00:07:26,856
Yuan, odveď princa do bezpečia, prosím!

23
00:07:30,260 --> 00:07:31,375
Su!

24
00:07:33,540 --> 00:07:34,336
Bežte!

25
00:07:45,260 --> 00:07:45,897
Vaša Výsosť.
........