1
00:00:00,300 --> 00:00:02,610
V předchozích dílech jste viděli.

2
00:00:03,060 --> 00:00:05,480
Hrdinové a Zloduši se sloučili
ve shodných počtech.

3
00:00:05,515 --> 00:00:06,795
- Je dobré tě vidět, brácho.
- Brácho.

4
00:00:06,830 --> 00:00:08,880
Hrdinové si mysleli, že mají navrch,

5
00:00:08,915 --> 00:00:10,640
když jim Russell slíbil svou věrnost.

6
00:00:10,675 --> 00:00:11,815
Na téhle straně jsem.

7
00:00:11,850 --> 00:00:14,540
Přísahám na své děti, že jsem
v tom s vámi.

8
00:00:14,575 --> 00:00:16,647
Ale on si je jenom omotával
kolem prstu.

9
00:00:16,682 --> 00:00:18,720
Nadhodím návnadu a
spolknou to i s navijákem.

10
00:00:18,755 --> 00:00:21,460
Sandra varovala Hrdiny, aby
Russellovi nevěřili.

11
00:00:21,495 --> 00:00:22,665
Russell je hlavní postavou.

12
00:00:22,700 --> 00:00:24,560
Ale věřil jí pouze Rupert.

13
00:00:24,660 --> 00:00:26,685
Jestliže to na nás Russell hraje,...

14
00:00:26,720 --> 00:00:28,675
Nehraje. Nesmíš věřit Sandře.

15
00:00:28,710 --> 00:00:31,135
Na straně Zloduchů je z nějakého důvodu.

16
00:00:31,170 --> 00:00:35,090
Na poslední soutěži o imunitu si na svůj krk
nasadila náhrdelník imunity Danielle

17
00:00:35,125 --> 00:00:38,140
a Hrdinové se pokusili hodit oprátku
na krk Parvati.

18
00:00:39,190 --> 00:00:40,680
Oni se mě pokusí vyloučit?

19
00:00:40,715 --> 00:00:42,225
Jo, chtějí, abys šla.

20
00:00:42,260 --> 00:00:45,570
Russell se vzdal svého talismanu imunity,
aby zachránil svou královnu,

21
00:00:45,605 --> 00:00:48,415
ale Parvati ho využívala pouze
jako určitou záruku.

22
00:00:48,450 --> 00:00:52,240
Bez toho, aniž by to on věděl, měla
totiž svůj druhý, tajný, talisman.

23
........