1
00:00:00,001 --> 00:00:00,002
Sanctuary.US.S02E12-E13.HDTV.XviD-FQM

2
00:00:00,251 --> 00:00:03,882
Bombaj, Indie

3
00:00:16,930 --> 00:00:18,432
Poběž! Poběž!

4
00:00:40,001 --> 00:00:41,667
Rheko, musíš utéct.

5
00:00:41,668 --> 00:00:42,933
Udělám, co bude třeba.

6
00:00:42,934 --> 00:00:44,832
Budeš se muset
vrátit a vzít to.

7
00:00:44,833 --> 00:00:45,864
On promluví.

8
00:00:45,865 --> 00:00:49,019
Není jiná možnost.

9
00:00:49,020 --> 00:00:51,511
Je to moje povinnost.

10
00:00:53,108 --> 00:00:54,206
Běž, prosím.

11
00:01:54,756 --> 00:01:56,098
Prosím.

12
00:01:56,099 --> 00:01:58,465
Tedy, ty jsi nás ale
pořádně prohnal, co?

13
00:02:02,603 --> 00:02:07,434
- Ne, sakra.
- Co se děje?

14
00:02:07,435 --> 00:02:09,502
Už to v něm není.
Koukněte se na něj.

15
00:02:09,503 --> 00:02:11,468
- Kam jsi to schoval?
- Hej. Hej, hej.

16
00:02:11,469 --> 00:02:12,535
Ten nic neřekne.

17
00:02:14,137 --> 00:02:16,037
Když ten brouk opustí
tělo, člověk zemře.

18
00:02:16,038 --> 00:02:17,103
Je to součást dohody.

19
00:02:17,104 --> 00:02:18,570
Měl ho v sobě
opravdu dlouho.

20
00:02:23,116 --> 00:02:25,620
Vzdávám hold tvé oběti.

21
00:02:25,870 --> 00:02:31,564
Není větší cti,
než zemřít pro svého boha.

22
00:02:37,777 --> 00:02:39,443
Tak mu někdo pomozte.

23
00:02:39,444 --> 00:02:41,844
Dobře, lidi,
jen pokračujte.
........