1
00:00:00,243 --> 00:00:02,329
6. októbra mala planeta výpadok

2
00:00:02,329 --> 00:00:04,305
dlhý dve minúty
a sedemnásť sekúnd.

3
00:00:04,305 --> 00:00:06,607
Celé ľudstvo uvidelo
svoju budúcnosť.

1
00:00:07,971 --> 00:00:08,925
Majú moju dcéru. Bola tu.

2
00:00:09,202 --> 00:00:11,239
Ale Jericho ju našlo
a zobralo späť do Afganistanu.

3
00:00:11,359 --> 00:00:12,747
Tiež ideš do Afganistanu?

4
00:00:12,867 --> 00:00:13,816
Jasne, že jo.

5
00:00:13,936 --> 00:00:15,322
Ide o pokusy pri rieke Raven.

6
00:00:15,442 --> 00:00:16,955
O tom s vami chcel
môj priateľ hovoriť.

7
00:00:17,075 --> 00:00:17,817
Písal vám.

8
00:00:17,937 --> 00:00:18,976
Čo o tej SMSke viete.

9
00:00:19,096 --> 00:00:21,402
Záblesky, výpadok ...

10
00:00:21,522 --> 00:00:22,354
Bez vás to vyriešiť nedokážeme.

11
00:00:22,474 --> 00:00:24,635
Preskúmali sme
tisíce zábleskov.

12
00:00:24,755 --> 00:00:26,986
Musíme sa chrániť pred vplyvom

13
00:00:27,106 --> 00:00:29,477
ďalšieho výpadku.
Musíme si udržať vedomie

14
00:00:29,597 --> 00:00:30,901
v prípade ďalšej vlny.

15
00:00:31,021 --> 00:00:33,500
Zachráni vás dáma,
ktorú vidíte každý deň.

16
00:00:38,582 --> 00:00:40,681
Musím otehotnieť.
Chcem to dieťa.

17
00:00:40,801 --> 00:00:42,348
Chcem presne toto dieťa.

18
00:00:42,468 --> 00:00:44,092
Malo sa to stať tento víkend.

19
00:00:44,212 --> 00:00:46,577
Ak potrebuješ robiť deti,
obetujem sa.

20
00:00:46,697 --> 00:00:49,089
- Tá noc v Somálsku ...
........