{1}{1}23.976|www.titulky.com
{7}{151}Titulky spravil|.:Puma_sk:.
{551}{623}Drahá sexy Draguta,|Čoskoro sa vydám za tebou.
{669}{741}Stále nemôžem uveriť, že som presvedčil|mojich priateľov aby boli semester v Rumunsku
{760}{818}aby sme my dvaja mohli byť|konečne spolu.
{820}{890}Ach, človeče, nemôžem sa dočkať|keď budeme spolu a
{894}{966}budeme robiť všetky tie neslušné|a hriešne veci o ktorých sme si písali.
{1014}{1086}Moji priatelia si myslia, že sa z teba|vykľuje tlstá škrata
{1122}{1194}ale myslím, že len žiarlia.
{1208}{1256}Každopádne, čoskoro sa|s nimi stretnem
{1261}{1333}takže možno by som ti o nich|mal niečo porozprávať.
{1338}{1412}Najprv tu máme Petea a Wanga.|Vymýšľajú ako sa vyhnúť stresu.
{1431}{1460}Práve teraz vymýšľajú
{1463}{1534}ako dostať zo zeme protistresové|polročné zásoby.
{1556}{1628}Si pripravený?
{1721}{1784}Myslím že hej.
{1786}{1849}Ó, chlapče...
{1853}{1925}Sakra! Do prdele, to bolí!
{1990}{2062}Ó chlapče,chlapče...
{2103}{2134}- Je to tam.|- Ok.
{2136}{2208}Ok.
{2290}{2362}Si pripravený?
{2412}{2477}Je to ako kakanie opačne.
{2482}{2553}Pôjde aj Peteova priateľka, volá|sa Lia, je to svätúšik.
{2563}{2635}Má dvojičku, Danni.|Ona zase miluje párty.
{2652}{2724}Danni, vstávaj. Danni, vstá...
{2772}{2844}Potom sú tu Newmar a Lynne.|Ona sa vie naozaj vžiť do svojej role.
{2868}{2939}On sa obáva, že ona je tak|trochu mimo jeho sex ligu..
{2951}{3023}Newmar, stačí vziať homerun.
{3074}{3146}- Hej, mal by si prísť sem.|- Ok.
{3290}{3361}Hoď dole loptu.
{3426}{3498}- Teraz ma pobozkaj.|- Áno.
{3517}{3623}- Lynne! Lynne, si v poriadku?|- Som v poriadku zlato. Poď sem!
{3695}{3767}- Teraz ti to naložím.|- Áno, nalož.
{3781}{3860}A vieš aký som mal problém?|Som si istý, že sa to nebude opakovať.
{3863}{3960}- To je skvelé, bejby.|- Budem najlepší akého si kedy mala.
{4064}{4119}Potom je tu Brady. Je to totálny geek.
{4121}{4179}- Hej, čo sa deje, človeče?|- Ahoj, moja kniha konečne dorazila.
{4184}{4256}Toto šťeňa má v sebe celú históriu|Razvanovej Univerzity.
{4261}{4318}Vieš, že naša škola bude|na zámku?
{4320}{4421}- Jeho spolubývajúci Mike je trochu zmätený.|- Pozri sa na nohy toho dievčaťa.
{4443}{4515}Chcel by som aby na mne chvíľu jazdila.|Ak vieš čo tým myslím..
{4560}{4632}- To je chalan, Mike.|- Čo? Nie to...
{4678}{4718}Nie.
{4721}{4747}Potom je tu Cliff.
{4752}{4824}Pôvodne mal ísť s nami, ale|neviem čo sa mu stalo.
{4898}{4946}Hej, mám to, jasné?
{4951}{5023}Čo, myslíte že vás|chcem napáliť?
{5174}{5246}Vypadá to tak, že máme kšeft.
{5282}{5354}- Chcem si skontrolovať kvalitu.|- V poriadku.
{5399}{5471}Tá je moja najlepšia.|Dávaj na ňu pozor.
{5517}{5589}Ok?
{5754}{5826}Takže to sú všetci.|Pa, stretneme sa v Rumunsku.
{5975}{6016}- Do prdele!|- Rusty?
{6018}{6090}Draguta, máš opravenú kameru.|Ja ťa vidím.
{6097}{6133}Ja ťa vidím tiež, Rusty.
{6135}{6207}- Vypadáš ako na obrázku.|- Ty vypadáš lepšie než na obrázku.
{6229}{6301}Pracoval som na sebe.
{6318}{6390}- Vzrušuješ ma.|- Áno?
{6409}{6471}- Čo si myslíš o tomto?|- Ukáž mi viac.
{6476}{6548}Fajn.
{6577}{6627}Práve som ju navoskoval,|dúfam, že sa ti páči.
{6632}{6704}Rada by som zakusla svoje|zuby do tvojho zadku.
{6711}{6783}No, to nie je všetko, čo je navoskované, bejby.|Ako sa ti páči krátky strih?
{6826}{6895}- Mučíš ma|- Áno? Čo si myslíš o tomto?
{6936}{7008}To je celé pre teba.|To je celé pre teba, Škandinávčanka...
{7015}{7087}- ... toto je izba ktorú musíme...|- Och, ako strašne chcem ten USA penis.
{7406}{7478}- Krása!|- Krása!
{9068}{9140}Takže,kapitola 2.|"Zámok bol zamorený upírmi "
{9171}{9243}Wau, hovoril si upíri? Myslel som,|že čítaš históriu univerzity.
{9257}{9312}Veď hej. "Upíri" to sa v nej píše.
{9317}{9389}Vlastne,túto knihu napísala jedna|z profesoriek univerzity, Teodora Van Sloanová.
{9423}{9487}Prečo by vlastne mali mať školu v|starom strašidelnom zámku?
{9492}{9564}Dobre. Ak môžem pokračovať v čítaní...
{9581}{9670}"V temných časoch,|sa všetci báli upírov zo zámku Razvan.
{9720}{9775}"Vodca týchto krvilačných tvorov
{9780}{9864}"bol nemilosrdný upíri kráľ|známy menom Radu. "
{9926}{10022}- To určite...|- Hej, Rusty, ten chlap vypadá ako ty.
{10056}{10077}Čo?
{10082}{10173}Nerád vám to hovorím, ale ja vypadám|oveľa lepšie ako táto bleduľa.
{10197}{10267}Nie, ty naozaj vypadáš ako on.
{10271}{10343}Nevedel som, že upíri boli v|skutočnosti taký tlstí a škaredí.
{10401}{10490}Áno? Dobre, majú tlstí a škaredí|chlapi dievčatá ktoré vypadajú takto?
{10518}{10564}Wau, ona je tvoja priateľka?
{10569}{10602}- Áno, áno.|- Ukáž.
{10607}{10676}Nemôže sa ma nabažiť.|Máme spolu sex 2 krát denne.
{10679}{10722}Ako si ju spoznal,|ty smradlavý bastard.
{10724}{10789}Cez internet. Žije hneď pri zámku.
{10794}{10868}Počkaj chvíľu. Ako si s ňou mohol mať|sex, keď ste sa ešte ani nestretli?
{10871}{10969}Hej, čo je to po celej obrazovke?|Vidíš to?
{11079}{11122}Dobre, ľudia.|Nechajte ma dokončiť príbeh.
{11125}{11245}"Raduová veľká láska, bola človek menom|Stephania, čarodejnica a zlá ako on sám.
{11300}{11420}"Spolu, terorizovali vidiek,|kŕmili sa na krvi nevinných.
{11511}{11583}"Zatiaľ čo Raduova láska k čarodejnici|mu dávala silu,
{11616}{11688}"bola to taktiež jeho|najväčšia slabosť,
{11813}{11883}"slabosť ktorú sa Victor Van Sloan,|slávny lovec upírov,
{11906}{11978}"snažil využiť "
{12194}{12278}Výborne.|Slnko by malo vyjsť presne za 2 hodiny.
{12307}{12437}A teraz, chlapče. Je čas na|uskutočnenie môjho geniálneho plánu.
{12475}{12547}Ten plán je blbosť.|Nemôžeš zabiť všetkých tých upírov sám.
........