1
00:00:01,051 --> 00:00:03,315
Takže to co teď jíš
technicky není jogurt,

2
00:00:03,486 --> 00:00:05,750
protože neobsahuje dost
živých acidofilních kultur.

3
00:00:05,922 --> 00:00:09,153
Je to vlastně jen zmrzlé mléko
s karagenem přidaným pro zahuštění.

4
00:00:09,325 --> 00:00:14,160
-Jo, to je zajímavý.
-Taky není růžový a neobsahuje žádné ovoce.

5
00:00:15,465 --> 00:00:17,831
Jo, ale pořád jsi mi neodpověděl na co jsem se ptala.

6
00:00:18,001 --> 00:00:20,629
-A na co ses ptala?
-Chceš trochu?

7
00:00:22,706 --> 00:00:24,901
-Aha. Ne. Mám alergii na laktózu.
-Dobře.

8
00:00:25,075 --> 00:00:27,202
-Plyn a tak.
-Jo, chápu.

9
00:00:28,144 --> 00:00:30,840
Tak, dobrou noc.

10
00:00:45,195 --> 00:00:48,562
-Co to děláš?
-Byl tam průvan.

11
00:00:49,132 --> 00:00:50,497
Já jsem průvan necítila.

12
00:00:51,801 --> 00:00:55,601
Co jít do tvého...?
-Oh, no.

13
00:00:55,772 --> 00:00:57,672
Možná bychom měli trochu zpomalit.

14
00:00:57,841 --> 00:01:00,366
Ne, nemyslel jsem, jít to k tobě urychlit.

15
00:01:00,543 --> 00:01:02,170
Ne, já vím.

16
00:01:02,479 --> 00:01:05,505
Vím co jsi myslel.
Jde o to, že je to naše první rande.

17
00:01:05,682 --> 00:01:06,740
Fajn, jasně. V pohodě.

18
00:01:06,916 --> 00:01:09,180
Co si stanovit, kam náš vztah spěje

19
00:01:09,352 --> 00:01:11,479
a kdy k tomu chceme dospět?

20
00:01:11,654 --> 00:01:15,522
Pak se bude rychlost rovnat vzdálenosti za čas.

21
00:01:17,460 --> 00:01:19,360
Výsledek R.

22
00:01:20,463 --> 00:01:22,021
Nebo tomu můžeme nechat volný průběh.

23
00:01:23,066 --> 00:01:25,034
........