1
00:00:06,850 --> 00:00:09,081
<i>"Mäso nie je zelené", hm?</i>

2
00:00:09,115 --> 00:00:11,481
Pokiaľ by také bolo,
asi by si ho jesť nemala.

3
00:00:11,515 --> 00:00:14,413
Nesmej sa.
Táto kniha je fascinujúca.

4
00:00:14,447 --> 00:00:17,380
Vedel si o tom, že 18% výfukových plynov

5
00:00:17,414 --> 00:00:19,380
vzniká v poľnohospodárstve?

6
00:00:19,381 --> 00:00:21,346
Je to fascinujúce.

7
00:00:21,381 --> 00:00:24,246
Ak by každý na tejto škole jedol zeleninu
namiesto spracovaného zvieracieho mäsa

8
00:00:24,280 --> 00:00:27,079
aspoň raz v týždni, malo by to obrovský
pozitívny dopad na životné prostredie.

9
00:00:27,114 --> 00:00:28,613
Hm. Čo sa ešte dá spraviť?

10
00:00:28,648 --> 00:00:30,346
Je ešte niečo ako pochod,
alebo čosi podobné?

11
00:00:30,381 --> 00:00:32,680
Nie, ak to nechceš spraviť pre planétu,

12
00:00:32,715 --> 00:00:35,681
- sprav to aspoň kvôli svojmu črevu.
- No tak, ja jem.

13
00:00:35,715 --> 00:00:38,615
Tak to vidím.
Živo.

14
00:00:38,649 --> 00:00:40,382


15
00:00:40,416 --> 00:00:43,015
Okay. Dosť bolo zaháľania.
Uži si svoje uhľovodíky.

16
00:00:43,050 --> 00:00:44,616
Ja s tým idem niečo spraviť.

17
00:00:44,651 --> 00:00:46,350
Jasné, že ideš.

18
00:00:46,384 --> 00:00:50,051
- Stále chceš ísť po škole von?
- Iste.

19
00:00:51,720 --> 00:00:53,983
Čau, Cameron. Táto lavička
nesie tvoje meno.

20
00:00:54,018 --> 00:00:56,618
Teda vlastne je tu napísané
"Dee je magor",

21
00:00:56,653 --> 00:00:58,818
ale stále si sem môžeš sadnúť.

22
00:00:58,853 --> 00:01:02,886
Nie, vďaka. Čakajú na mňa priatelia.

23
........