1
00:00:37,814 --> 00:00:39,964
<i>Když jsem ležel ve veteránský nemocnici</i>

2
00:00:40,094 --> 00:00:42,848
<i>a měl život na kusy,</i>

3
00:00:43,654 --> 00:00:46,010
<i>začalo se mi zdát o lítání.</i>

4
00:00:47,374 --> 00:00:48,728
<i>Byl jsem volnej.</i>

5
00:00:51,856 --> 00:00:55,290
<i>Dřív nebo později
se ale člověk musí probrat.</i>

6
00:01:11,016 --> 00:01:12,848
<i>V kryo se vám nezdá vůbec nic.</i>

7
00:01:13,775 --> 00:01:15,767
<i>Nepřijde to jak za šest let.</i>

8
00:01:15,895 --> 00:01:18,171
<i>Spíš jak po opici a po vejprasku.</i>

9
00:01:24,458 --> 00:01:26,208
<i>Tommy byl vědec, já ne.</i>

10
00:01:27,017 --> 00:01:29,371
<i>On chtěl letět do vesmíru</i>

11
00:01:29,496 --> 00:01:30,692
<i>hledat řešení.</i>

12
00:01:31,336 --> 00:01:33,088
To už tam jsme?

13
00:01:33,216 --> 00:01:34,888
Jo, jsme, sluníčko.

14
00:01:35,577 --> 00:01:36,931
Jsme tam.

15
00:01:37,058 --> 00:01:38,410
<i>Je to kvůli vašemu bratrovi.</i>

16
00:01:42,057 --> 00:01:44,618
<i>Týden předtím, než měl Tommy odletět,</i>

17
00:01:44,736 --> 00:01:48,252
<i>mu chlap s bambitkou ukončil let
kvůli prachům, co měl v peněžence.</i>

18
00:01:49,577 --> 00:01:53,207
V kryo jste byli 5 let, 9 měsíců a 22 dní.

19
00:01:53,339 --> 00:01:56,091
Budete hladoví, zesláblí.

20
00:01:56,220 --> 00:01:58,653
Kdyby se vám udělalo špatně,
použijte připravené pytlíky.

21
00:01:58,778 --> 00:02:00,656
<i>Tommy byl vědec.</i>

22
00:02:00,778 --> 00:02:03,815
<i>Já byl jen bigoš,
co někam letí a bude toho litovat.</i>

23
00:02:17,099 --> 00:02:19,056
<i>Před námi byla Pandora.</i>

24
00:02:20,460 --> 00:02:24,212
<i>Člověk o ní odmalička slýchal,
ale nenapadlo mě, že tam poletím.</i>
........