1
00:00:03,581 --> 00:00:07,407
Ok, jenom na stole a žádný malovaní
na věci v obchodě.

2
00:00:07,407 --> 00:00:08,781
Jestli uvidím na zdi nějaké třpytky,

3
00:00:08,785 --> 00:00:11,300
- budu se moc zlobit.
- Já vím, mami.

4
00:00:12,274 --> 00:00:14,193
Děkuju, že tu se mnou vydržíš během inventury.

5
00:00:14,227 --> 00:00:16,693
A nezapomeň, když někdo přijde...

6
00:00:16,727 --> 00:00:18,912
Nebudu otvírat, jen pořádně zakřičím.

7
00:00:18,946 --> 00:00:20,354
Ok, nemusíš je vyděsit.

8
00:00:20,388 --> 00:00:21,767
Jen mi děj vědět, že tu někdo je.

9
00:00:21,801 --> 00:00:25,018
Ok? Budu dole jen pár minut.

10
00:00:26,997 --> 00:00:29,273
Aiden. Třpytky.

11
00:00:37,815 --> 00:00:39,721
Aidene?

12
00:00:50,486 --> 00:00:53,093
Aidene?

13
00:00:53,128 --> 00:00:55,266
Jsi to ty?

14
00:00:55,300 --> 00:00:58,173
Aidene?

15
00:01:09,535 --> 00:01:11,135
Ok.

16
00:01:11,170 --> 00:01:12,973
- Aidene!
- Mami?

17
00:01:15,776 --> 00:01:17,478
Vyděsil jsi mě.

18
00:01:17,512 --> 00:01:19,448
Volala jsi mě.

19
00:01:19,482 --> 00:01:21,385
Jak dlouho jsi tady?

20
00:01:21,419 --> 00:01:24,826
Jen chvilku, děje se něco?

21
00:01:24,860 --> 00:01:26,094
Ne. Ne, nic.

22
00:01:26,129 --> 00:01:28,366
Jen jsem myslela, že tu někdo je.

23
00:01:28,400 --> 00:01:31,104
Někdo tu byl.

24
00:01:31,138 --> 00:01:32,573
Kdo?

25
........