1
00:00:05,603 --> 00:00:07,070
No do riti.

2
00:00:11,608 --> 00:00:13,699
Odhď zbraň

3
00:00:19,667 --> 00:00:21,709
Som tehotná

4
00:00:28,092 --> 00:00:30,330
Musíme Vás dostať
do nemocnice. Pán. Locke?

5
00:00:30,364 --> 00:00:31,832
Pán. Locke?

6
00:00:31,867 --> 00:00:33,670
zistil si čo ukrývajú v ponorke.

7
00:00:33,704 --> 00:00:36,409
Samozrejme že som to zistil.

8
00:00:43,031 --> 00:00:44,931
Aah!

9
00:00:44,966 --> 00:00:47,269
Ahoj, Hugo.
Chceme sa s tebou poroyprávať.

10
00:00:47,303 --> 00:00:48,604
"chceme"?

11
00:00:48,639 --> 00:00:49,873
Okej, ludia.

12
00:00:49,907 --> 00:00:51,475
Podte von.

13
00:01:05,121 --> 00:01:06,984
Ahoj, jack.

14
00:01:08,018 --> 00:01:11,456
Dúfal som že prídeš.

15
00:01:16,531 --> 00:01:19,202
Myslím že máme čo
dohánať.

16
00:01:28,011 --> 00:01:30,148
Hurley...

17
00:01:30,182 --> 00:01:32,317
Bol to tvoj nápad.

18
00:01:32,351 --> 00:01:36,589
Je v poriadku ak sa s ním
porozprávam osamote?

19
00:01:36,624 --> 00:01:38,959
Je to na tebe, kámo.

20
00:01:40,930 --> 00:01:42,965
V poriadku, poďme to dohnať.

21
00:02:00,018 --> 00:02:01,919
Vyzeráš presne ako on.

22
00:02:01,954 --> 00:02:03,622
Trápi ťa to?

23
00:02:03,657 --> 00:02:05,558
Nie, to čo ma trápi je

24
00:02:05,593 --> 00:02:09,562
Že vôbec neviem čo do pekla si
. Jasné že vieš.
........