1
00:00:00,000 --> 00:00:02,300
<i>V předchozích dílech:</i>

2
00:00:02,528 --> 00:00:05,064
<i>V kmeni Yasur nastal rozkol.</i>

3
00:00:05,064 --> 00:00:07,105
Vidím, jak se tvoří skupinky.

4
00:00:07,105 --> 00:00:09,528
Lisa je ráda ve skupině mladších.

5
00:00:09,528 --> 00:00:12,383
Já se kloním spíše ke starší skupině.

6
00:00:12,383 --> 00:00:17,303
<i>JPmu také dělá starosti
rozdělení na mladší a starší.</i>

7
00:00:17,303 --> 00:00:20,923
Ty jsi tak strašně nebezpečnej.
Jsi velká hrozba.

8
00:00:20,923 --> 00:00:25,139
Je to pět proti třem.
To nejsou dobré počty.

9
00:00:25,597 --> 00:00:29,793
<i>V soutěži kmeny hrály
o houpací síť, polštáře a deky.</i>

10
00:00:30,289 --> 00:00:33,006
<i>Lávka se ale opět
stala pro muže problémem</i>

11
00:00:33,006 --> 00:00:36,513
<i>a ženy si došly pro vítězství.</i>

12
00:00:36,513 --> 00:00:39,196
Yasur vyhrává druhou soutěž v řadě.

13
00:00:39,987 --> 00:00:42,894
<i>Jejich vítězný taneček rozzlobil Roryho.</i>

14
00:00:42,894 --> 00:00:47,487
Nikoho bysme v tom takhle
nekoupali. Žádná úroveň.

15
00:00:47,487 --> 00:00:49,001
Je to hra a my prohráli.

16
00:00:49,001 --> 00:00:53,910
Chápu, že je to soutěž, ale kdyby
to byl chlap, vzal bys to, Sargi?

17
00:00:53,992 --> 00:00:56,772
Jedna osoba mi připadá fakt mimo.

18
00:00:57,094 --> 00:01:00,136
<i>V soutěži o imunitu dovedl Sarge Lopevi</i>

19
00:01:00,136 --> 00:01:01,898
<i>k jejich prvnímu vítězství.</i>

20
00:01:01,898 --> 00:01:04,687
Lopevi vyhrává imunitu.

21
00:01:04,687 --> 00:01:06,881
<i>Což jim zajistilo křesadlo.</i>

22
00:01:08,209 --> 00:01:11,349
<i>Dolly se před kmenovou radou nemohla
rozhodnout pro žádnou skupinu,</i>

23
00:01:11,349 --> 00:01:15,192
<i>tak se dohodla na vyřazení
jak Elizy, tak Leann.</i>
........