1
00:00:13,895 --> 00:00:15,829
Nemůžu uvěřit, že to ješte nikdo nevymyslel.

2
00:00:20,311 --> 00:00:21,934
co to všechno je synku?

3
00:00:22,170 --> 00:00:26,048
Musel jsem udělat místo ve skříňce,
protože Danielle se tu stěhuje.

4
00:00:26,218 --> 00:00:27,745
Přítelkyně se stěhuje?

5
00:00:27,969 --> 00:00:31,684
Dobře ale proč sdílet skříňku,
když dostaneš heslo zdarma?

6
00:00:33,563 --> 00:00:36,222
I tak tam už byla,
a strávily jsme hodně času

7
00:00:36,305 --> 00:00:39,405
chozením sem a tam mezi její a mojí skříňkou,
takže víš mělo to význam.

8
00:00:39,491 --> 00:00:42,588
Jsem na tebe hrdý synu víš co?
Vezmu tě na motokáry!

9
00:00:42,671 --> 00:00:44,212
Na rozlučku se svobodou.

10
00:00:46,079 --> 00:00:47,900
Jak to bere tvůj bývalý parťák Kenny?

11
00:00:48,047 --> 00:00:50,857
Moc dobře ne, ale donutilo ho to
starat se o sebe.

12
00:00:52,808 --> 00:00:55,957
Víš co? Myslím že konečně vezmu tu práci
dozorce chodby.

13
00:00:58,625 --> 00:01:01,100
Proboha! Louise to je úžasné!

14
00:01:01,225 --> 00:01:04,926
Hej, ještě musím udělat poslední úpravy
před dnešním dnem otevřených dveří.

15
00:01:05,063 --> 00:01:08,090
Co to říkáš? Už teď to
vypadá jako Tracy Morgan.

16
00:01:10,980 --> 00:01:12,413
To je Maya Angelou.

17
00:01:12,538 --> 00:01:15,694
Je to spisovatelka a jedna z nejúžasnějších
žen 20. století.

18
00:01:15,975 --> 00:01:18,880
Nechci s tebou nesouhlasit zlato,
ale četl jsem časopis "Swimsuit".

19
00:01:18,986 --> 00:01:22,129
Uveřejnily 50 nejúžasnějších žen
a ona mezi nimi nebyla.

20
00:01:24,525 --> 00:01:28,279
Asi to není nejlepší chvíle na škádlení...
Louise měla náročný den.

21
00:01:28,488 --> 00:01:31,972
Zlato co se stalo? Proč jsi měla náročný den?
Co se stalo?

22
00:01:32,178 --> 00:01:34,287
........