1
00:00:00,040 --> 00:00:03,000
Spookies.DVDRip.DivX-BlooDWeiSeR

2
00:00:16,560 --> 00:00:20,720
- SPOOKIES -

3
00:00:21,640 --> 00:00:27,960
Preložil: helljahve

4
00:00:28,000 --> 00:00:33,480
helljahve@azet.sk

5
00:00:33,520 --> 00:00:40,280
Tento a veľa iných horrorov nájdete na:

6
00:00:40,320 --> 00:00:46,320
www.horrorplace.hostei.com

7
00:01:31,920 --> 00:01:35,920
Drahá Isabelle, nemôžem už dlhšie čakať.

8
00:01:37,200 --> 00:01:43,040
Čoskoro budem mať poslednú obeť.

9
00:01:44,200 --> 00:01:46,960
Už len raz ...a budeme spolu.

10
00:01:48,560 --> 00:01:50,080
Na večné časy.

11
00:03:10,640 --> 00:03:12,720
Hovoril som, že nemáme za ním ísť.

12
00:03:13,080 --> 00:03:14,840
Najprv tá bitka na párty...

13
00:03:14,920 --> 00:03:17,480
...robí nám len hanbu, skrz neho
nás všetkých vyhodia.

14
00:03:17,760 --> 00:03:20,320
A vďaka nemu sme sa teraz ešte aj stratili
niekde v riti.

15
00:03:20,720 --> 00:03:21,520
Kde trčí?!

16
00:03:21,920 --> 00:03:25,320
Môžeš zpomaliť ,Duke?
Vieš,že nepozná tieto cesty ako ty.

17
00:03:26,560 --> 00:03:28,160
Poznáš tú cestu,naozaj?

18
00:03:35,680 --> 00:03:37,000
Od Morrisa.

19
00:03:38,840 --> 00:03:41,840
To je pre teba, Billy.
Všetko najlepšie.

20
00:03:48,880 --> 00:03:51,680
Vieš Billy, dnes je tvoj veľký deň.

21
00:03:53,760 --> 00:03:55,160
Prvá noc mimo domov.

22
00:03:56,040 --> 00:03:57,160
Ako to viete?

23
00:03:59,280 --> 00:04:01,000
Zdáš sa byť trochu vystrašený, chlapče.

24
00:04:01,120 --> 00:04:02,600
Nie som vystrašený.

........