1
00:00:05,354 --> 00:00:07,854
POBOČKA FEDERÁLNÍ KOMISE
PRO SDĚLOVACÍ PROSTŘEDKY

2
00:00:08,855 --> 00:00:10,789
Tady je schválení z Washington...

3
00:00:10,857 --> 00:00:13,690
na náš poslední prodaný radiový systém.

4
00:00:13,760 --> 00:00:17,594
Volací znaky jsou W6XRL4.

5
00:00:17,664 --> 00:00:20,792
Tahle dvousměrová rádia jsou
poslední dobou oblíbeným koníčkem.

6
00:00:20,867 --> 00:00:23,301
Jo. Jen doufám, že si ti lidé uvědomují,

7
00:00:23,370 --> 00:00:27,807
že komunikace s lidmi po celém světě
s sebou nese velkou zodpovědnost.

8
00:00:27,874 --> 00:00:32,140
- Jak se jmenuje tenhle?
- Uh, Herman Munster.
Mockingbird Heights.

9
00:00:33,180 --> 00:00:36,809
Jsem si jistý, že je to dobrý občan
stojící oběma nohama pevně na zemi.

10
00:00:36,883 --> 00:00:40,341
<i>One bright and shining light
(To světlo líbezné)</i>

11
00:00:40,420 --> 00:00:43,947
<i>That taught me wrong from right
(jež přes strasti vede mě)</i>

12
00:00:44,024 --> 00:00:50,862
<i>I found in my mother's eyes
(světlo jdoucí z očí matké mé)</i>

13
00:00:53,100 --> 00:00:55,500
To je zvláštní.

14
00:00:55,569 --> 00:00:59,164
Ten člověk z Australie ukončil
spojení zrovna uprostřed "Očí mé matky."

15
00:00:59,239 --> 00:01:01,935
Hermane.

16
00:01:02,008 --> 00:01:04,340
Mohl bys tu věc vypnout?

17
00:01:04,411 --> 00:01:08,541
Podívej, když si chceš promluvit s lidmi kolem světa,

18
00:01:08,615 --> 00:01:11,743
tady, použij mou křišťálovou kouli.

19
00:01:11,818 --> 00:01:14,378
Za tu věc si zaplatil 400$,

20
00:01:14,454 --> 00:01:17,287
a ani na tom nedokážeš chytit výsledky zápasů.

21
00:01:17,357 --> 00:01:19,348
Ano, Hermane, pojď si lehnout.

22
00:01:19,426 --> 00:01:23,624
Už si volal do šesti zemí a
nikdo nechtěl slyšet Oči mé matky.

23
........