1
00:00:00,501 --> 00:00:02,211
<i>V předchozích dílech...</i>

2
00:00:02,503 --> 00:00:06,381
Když jsi tam byl, zmínil ses, že
Widmore něco ukrýval v ponorce.

3
00:00:06,465 --> 00:00:10,219
- Něco, co nechtěl, abys viděl.
- Jo, a co?

4
00:00:11,094 --> 00:00:13,222
Nemám rád tajemství.

5
00:00:14,640 --> 00:00:18,393
Řekl jste, že jste mě přivedl na tento
ostrov, abych udělal něco důležitého.

6
00:00:18,477 --> 00:00:20,062
Kdy začneme?

7
00:00:22,314 --> 00:00:23,857
Běž.

8
00:00:24,274 --> 00:00:26,318
Tito lidé jsou
extrémně nebezpeční.

9
00:00:27,194 --> 00:00:28,445
Musíme jít.

10
00:00:28,445 --> 00:00:30,280
Veď mě.

11
00:00:30,280 --> 00:00:33,909
Ten muž chce opustit ostrov
a může to provést jen s letadlem.

12
00:00:33,909 --> 00:00:35,744
Chcete vědět, kam jdeme?
Jdeme mu v tom zabránit.

13
00:00:35,786 --> 00:00:37,996
Jak mu zabráníme,
aby se do toho letadla dostal?

14
00:00:38,038 --> 00:00:39,498
Musíme ho zničit.

15
00:00:41,041 --> 00:00:44,127
<i>Ve světě rozporů a hádek</i>

16
00:00:44,127 --> 00:00:47,339
<i>je jedna věc,
na které se všichni shodneme.</i>

17
00:00:48,131 --> 00:00:51,343
<i>Všichni mají rádi Huga.</i>

18
00:00:52,553 --> 00:00:54,555
<i>Narozen do skromných poměrů</i>

19
00:00:54,596 --> 00:00:57,266
<i>byl Hugo Reyes vždy
strážným světlem</i>

20
00:00:57,307 --> 00:01:00,102
<i>pro všechny,
kteří se s ním setkali.</i>

21
00:01:00,102 --> 00:01:03,021
<i>Hugova dlouhodobá
životní láska ke kuřatům</i>

22
00:01:03,146 --> 00:01:07,150
<i>ho vedla k odkoupení a
poté i rozšíření řetězce Mr. Cluck's</i>

........