1
00:00:25,726 --> 00:00:28,779
Co takhle jméno Brooke?

2
00:00:28,846 --> 00:00:30,929
Když mě k ní Brooke prostě nesedí.

3
00:00:30,997 --> 00:00:32,336
Brooklyn.

4
00:00:32,403 --> 00:00:35,687
Je to dítě,
ne město.

5
00:00:35,755 --> 00:00:37,531
Co si myslíš ty, kámo?

6
00:00:37,599 --> 00:00:38,737
Nějaké návrhy?

7
00:00:38,805 --> 00:00:40,881
Toadette (Ropušnatka?).

8
00:00:40,954 --> 00:00:42,458
Mám hlad.

9
00:00:42,526 --> 00:00:44,973
Přinesu vám něco k jídlu.

10
00:00:46,712 --> 00:00:47,650
V pohodě.

11
00:00:50,862 --> 00:00:52,137
V pohodě.

12
00:01:00,858 --> 00:01:02,746
Volali mě...?

13
00:01:12,262 --> 00:01:13,362
Co tady děláš?

14
00:01:15,863 --> 00:01:18,755
Můžeme si někde promluvit?

15
00:01:18,822 --> 00:01:22,265
Napadlo mě Doroth...

16
00:01:36,345 --> 00:01:37,214
Sarah?

17
00:01:40,257 --> 00:01:41,159
Jo?

18
00:01:41,227 --> 00:01:43,029
Kde je dítě?

19
00:01:52,791 --> 00:01:53,993
Nikdo nikoho neviděl jít dovnitř ani ven.

20
00:01:54,060 --> 00:01:55,598
A dítě není v postýlce.

21
00:01:55,665 --> 00:01:56,600
Jaký byl její stav?

22
00:01:56,668 --> 00:01:58,272
Narozené o pět týdnů dříve

23
00:01:58,273 --> 00:01:59,308
císařským řezem, protože její matka má preeklampsii.

24
00:01:59,376 --> 00:02:00,444
To je otec?

25
00:02:00,512 --> 00:02:01,681
Pane Lozinski.
........