1
00:00:01,094 --> 00:00:02,961
<font color=#FFFF00>V předchozích dílech 90210:</font>

2
00:00:05,397 --> 00:00:07,098
Adriano, tohle je Lila, naše basistka.

3
00:00:07,132 --> 00:00:08,165
Ahoj.

4
00:00:08,200 --> 00:00:13,437
Přidala jsem se do skupiny, abych zapomněla na Navida,
a teď musím trávit každý den s jeho novou přítelkyní.

5
00:00:13,472 --> 00:00:14,739
Vyhazuju tě z Blaze News.

6
00:00:14,773 --> 00:00:17,508
Ne. Co ode mě chcete?
Jen si řekněte, udělám cokoliv.

7
00:00:17,542 --> 00:00:19,110
Prosím, prosím, prosím.
Udělám cokoliv.

8
00:00:19,144 --> 00:00:20,544
Nabízíš mi sex?

9
00:00:20,579 --> 00:00:22,580
Cože? Ne.

10
00:00:22,614 --> 00:00:25,616
Protože to by bylo úplně nevhodné.

11
00:00:25,650 --> 00:00:27,852
- V Blaze News jsi skončila.
- Podívej, vím, že to není zrovna něco,

12
00:00:27,886 --> 00:00:30,454
co bys chtěla slyšet,
ale to ty jsi to přehnala.

13
00:00:31,757 --> 00:00:33,924
Nevěřím, že mu straníš, Silver.

14
00:00:33,959 --> 00:00:38,129
Řekl, že jestli se chci do Blaze News vrátit,
tak se s ním musím vyspat.

15
00:00:38,163 --> 00:00:39,096
Co?

16
00:00:39,131 --> 00:00:42,967
Chceš jít na rande?

17
00:00:50,842 --> 00:00:51,776
Bude ti vadit, když tu dnes přespím?

18
00:00:51,810 --> 00:00:53,177
Vůbec ne.

19
00:00:53,211 --> 00:00:54,945
Dnes, zítra, jak dlouho jen budeš chtít.

20
00:00:54,980 --> 00:00:56,113
Já jsem Laurel.

21
00:00:56,148 --> 00:00:57,948
Ryan.

22
00:00:59,418 --> 00:01:02,586
Pokud nemohu být s tebou,
tak můj život nemá smysl.

23
00:01:02,587 --> 00:01:03,621
Jaspere, ne.

24
........