0
00:00:38,000 --> 00:00:49,559
Manka šla do Jičína prodávat koření.
Rumcajs si cvičil sílu.

1
00:01:00,400 --> 00:01:11,231
Rumcajsi, už jsem prodala koření
kaprálovi!

2
00:01:11,280 --> 00:01:26,116
Proč kupuje kaprál koření?
To je divné.

3
00:01:28,960 --> 00:01:38,278
- Proč jsi koupil koření?
- Pro koně císařpána.

4
00:01:38,320 --> 00:01:43,348
Císařpán přijede do Jičína?

5
00:01:43,400 --> 00:01:53,548
Zeptej se knížepána.
Knížepán jede do Vídně.

6
00:01:53,600 --> 00:02:00,711
Rumcajs jel také do Vídně.

7
00:02:04,040 --> 00:02:15,315
U císařpána ve Vídni
je knížepán z Jičína malý pán.

8
00:02:25,440 --> 00:02:35,475
- Proč jsi přijel?
- Kněžna chce nové koně.

9
00:02:35,520 --> 00:02:46,158
Nemám peníze.
Prodám vám jičínskou bránu.

10
00:02:49,280 --> 00:03:00,748
- Kolik mám bran?
- Hodně.

11
00:03:01,760 --> 00:03:10,509
Jičínská brána vede z náměstí
do Vídně.

12
00:03:12,320 --> 00:03:20,591
Já ji koupím,
tady máte peníze na koně.

13
00:03:20,640 --> 00:03:31,551
- Za 3 dny přijedu.
(Rumcajs to slyšel.)

14
00:03:32,920 --> 00:03:38,358
Rumcajs utíkal do Jičína.

15
00:03:38,400 --> 00:03:48,719
Lidé v Jičíně si šeptali,
že císařpán koupil věžovou bránu!

16
00:03:48,800 --> 00:03:56,832
Starosta nevěděl, co dělat.

17
00:04:02,480 --> 00:04:12,435
Rumcajse si nikdo nevšímal.

18
00:04:15,720 --> 00:04:23,115
Rumcajs šel za barvířem.

19
00:04:23,160 --> 00:04:34,150
- Co chceš, Rumcajsi?
- Nic. Jen se dívám.

20
00:04:34,200 --> 00:04:46,078
Tady mám černou, červenou a modrou.

21
00:04:54,400 --> 00:05:05,390
........