0
00:00:00,050 --> 00:00:08,000
titulky: Schwita.

1
00:00:09,000 --> 00:00:11,275
Předpokládám, že tvoje přítomnost
naznačuje, že jsem zlobil.

2
00:00:11,400 --> 00:00:13,789
Malá neplecha nám nevadí, Jadene.

3
00:00:13,920 --> 00:00:15,433
Ukázáním tvého čururu služce --

4
00:00:15,560 --> 00:00:17,357
ale pohár přetekl.

5
00:00:17,480 --> 00:00:20,358
A kde je moje matka?

6
00:00:22,000 --> 00:00:23,592
Aha.

7
00:00:23,720 --> 00:00:24,709
A jak umřela?

8
00:00:24,840 --> 00:00:26,193
Dobře ne.

9
00:00:27,680 --> 00:00:30,877
[ chropot ]

10
00:00:45,720 --> 00:00:48,757
Dala ti trochu zabrat,
že jo?

11
00:00:48,880 --> 00:00:50,472
Uvidíš, že já ale nejsem tak
snadné sousto.

12
00:00:50,600 --> 00:00:51,794
[ natáhnutí kohoutku ]

13
00:00:52,840 --> 00:00:55,400
[ cvak ]

14
00:00:55,520 --> 00:00:57,272
Říká se, že první vteřina
je vždycky --

15
00:00:57,400 --> 00:00:58,958
[ výstřel ]

16
00:01:00,480 --> 00:01:01,913
Podstatná.

17
00:01:03,800 --> 00:01:05,791
Aaaaahhh!

18
00:01:52,000 --> 00:01:55,231
[ smích ]

19
00:01:55,360 --> 00:01:59,990
Ah, bylo to daleko zábavnější,
když to udělal Šmoula Vtipálek, ne?

20
00:02:00,520 --> 00:02:03,353
Je to ten nejkrásnější stromek!

21
00:02:03,480 --> 00:02:04,959
To zajisté je, zlatíčko.

22
00:02:05,080 --> 00:02:07,275
Moje žena!

23
00:02:07,400 --> 00:02:09,391
[ vzlykot ]
........