1
00:01:48,500 --> 00:01:53,500
preklad mindhunter29

2
00:02:16,769 --> 00:02:17,736
Z cesty!

3
00:02:17,871 --> 00:02:18,838
Dorazilo vládne vojsko!

4
00:02:22,475 --> 00:02:24,443
Kniha chválospevov

5
00:02:26,579 --> 00:02:28,240
Kde je teraz?

6
00:02:28,581 --> 00:02:30,606
Prečo vás váš Boh neušetrí?

7
00:02:31,151 --> 00:02:33,210
Počúvajte veľmi pozorne.

8
00:02:33,753 --> 00:02:37,211
Boh, v ktorého veríte, neexistuje!

9
00:02:37,957 --> 00:02:39,822
Teraz jej pretni hrdlo!

10
00:02:39,959 --> 00:02:40,926
Áno, pane!

11
00:02:45,265 --> 00:02:46,323
Mami!

12
00:02:50,670 --> 00:02:51,637
Mami!

13
00:02:52,672 --> 00:02:53,730
Mami!

14
00:02:54,274 --> 00:02:55,332
Mami!

15
00:02:55,475 --> 00:02:56,533
Johannes.

16
00:02:57,076 --> 00:02:58,941
Mami!

17
00:02:59,979 --> 00:03:01,640
Na čo čakáš?

18
00:03:01,981 --> 00:03:04,108
- Ihneď jej pretni hrdlo!
- Áno, pane!

19
00:03:04,250 --> 00:03:07,014
Prosím, nechajte moju matku žiť!

20
00:03:07,654 --> 00:03:08,621
Mami!

21
00:03:08,955 --> 00:03:10,422
Sledujte, čo sa vám stane,

22
00:03:10,557 --> 00:03:14,015
keď sa necháte zlákať cudzími silami.

23
00:03:14,160 --> 00:03:15,127
Mami!

24
00:03:18,064 --> 00:03:19,031
Mami!

25
00:04:08,381 --> 00:04:11,817
Koncom 19. storočia
........