1
00:00:00,767 --> 00:00:02,234
<font color=#FFFF00>V předchozích dílech 90210:</font>

2
00:00:02,234 --> 00:00:04,800
Nový postřeh: Teddy Montgomery je obrovský sukničkář.

3
00:00:04,801 --> 00:00:05,767
Nemusíš mít strach.

4
00:00:05,767 --> 00:00:07,001
Jen musíš být ostražitá, to je vše.

5
00:00:07,001 --> 00:00:09,167
<i>Kontroluj jeho e-maily, SMS zprávy</i>

6
00:00:09,167 --> 00:00:10,401
<i>a občas ho sleduj.</i>

7
00:00:10,401 --> 00:00:11,368
Špehovala jsi mě?

8
00:00:11,368 --> 00:00:12,734
Už se to nikdy nestane.

9
00:00:12,734 --> 00:00:14,034
Teď totiž vím, že ti můžu věřit.

10
00:00:14,034 --> 00:00:15,734
Potřebuji trochu času, ano?

11
00:00:15,734 --> 00:00:18,334
Ahoj, já jsem Dana,
Dixonova biologická matka.

12
00:00:18,334 --> 00:00:20,867
Biologická matka mého syna
k nám přijela na pár dní.

13
00:00:20,867 --> 00:00:22,834
- Jak to funguje?
- Má to dost těžké.

14
00:00:22,834 --> 00:00:24,301
Myslel jsem, jak se cítíš ty?

15
00:00:24,301 --> 00:00:26,834
takže všechna ta úzkost je k ničemu?

16
00:00:26,834 --> 00:00:29,234
Všechno, co cítím, je správné, že?

17
00:00:29,234 --> 00:00:30,834
Kluci, kde mám sakra auto?

18
00:00:30,834 --> 00:00:33,600
Kdo si myslíš, že se zbavil
jediného důkazu,

19
00:00:33,600 --> 00:00:35,368
který tě spojoval se smrtí mého strýce?

20
00:00:35,368 --> 00:00:37,468
Někdo se ti líbí a neřekla jsi mi to?

21
00:00:37,468 --> 00:00:40,368
Problém je v tom,
že se mi líbíš ty.

22
00:00:57,767 --> 00:00:59,767
Nevadilo by vám uhnout?

23
00:00:59,767 --> 00:01:01,967
Tohle místo je obsazené.

24
00:01:01,967 --> 00:01:02,967
Ale no tak,
........