1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
Viděli jste:

2
00:00:02,225 --> 00:00:03,225
Zeptej se mně, proč tu jsem.

3
00:00:03,226 --> 00:00:04,798
Víš, já se sebe ptám na
tu samou otázku každý den.

4
00:00:04,799 --> 00:00:07,102
To byla Paula, můj agent,
má novinky

5
00:00:07,103 --> 00:00:09,194
ohledně mé knihy "Heat Wave."

6
00:00:09,195 --> 00:00:10,779
Fakt dělají film
o Nikki Heat?

7
00:00:10,780 --> 00:00:12,352
Ty vole, mám ti to zavolat, nebo co?

8
00:00:12,353 --> 00:00:14,254
A ty budeš zvěčněná

9
00:00:14,255 --> 00:00:15,214
na stříbrném plátně.

10
00:00:15,362 --> 00:00:16,346
Rád bych nahlásil vraždu.

11
00:00:16,347 --> 00:00:17,347
Já to udělal.

12
00:00:17,638 --> 00:00:19,091
Zavolal, aby nahlásil vlastní zločin

13
00:00:19,092 --> 00:00:20,532
Jako by to dělal pro zábavu.

14
00:00:21,527 --> 00:00:23,647
Nikki Heat, on mi tu vraždu
věnoval.

15
00:00:23,648 --> 00:00:25,498
Nikki Heat předpokládám.

16
00:00:25,499 --> 00:00:26,499
Beckettová

17
00:00:26,500 --> 00:00:27,830
Speciální agent Jordan Shawová

18
00:00:27,831 --> 00:00:29,394
Řekni mi všechno co víš o Jordan Shawové.

19
00:00:29,395 --> 00:00:30,658
Ona je jako federelání TY.

20
00:00:30,659 --> 00:00:32,594
Pokud je náš vrah posedlý
Nikki Heat.

21
00:00:32,595 --> 00:00:33,434
Tak my také.

22
00:00:33,435 --> 00:00:34,974
Takže tolik k tomu, jak jste
říkali, že spolu nespíte.

23
00:00:34,975 --> 00:00:35,798
Promiňte?

24
00:00:35,799 --> 00:00:38,321
........