1
00:00:02,161 --> 00:00:05,363
Tri plody sú pre Vaše telo
príliš veľká záťaž.

2
00:00:05,397 --> 00:00:09,597
- Majú 20 týždňov. Ešte pár a budú schopné prežiť.
- Nemôžem stratiť manželku.

3
00:00:09,632 --> 00:00:11,828
- Ako dlho ste chorý?
- Diagnostikovali ma pred ôsmymi rokmi.

4
00:00:11,863 --> 00:00:12,995
- Naomi o tom vie?
- Nie.

5
00:00:13,030 --> 00:00:14,983
Ten sex nemusel hneď znamenať,
že sme opäť šťastný pár,

6
00:00:15,018 --> 00:00:18,398
- ale aspoň niečo znamenať musel.
- Tá chvíľa už pominula. Môžme sa pohnúť ďalej.

7
00:00:18,433 --> 00:00:20,620
- Nechcem ťa vidieť.
- Má právo byť naštvaný.

8
00:00:20,655 --> 00:00:21,779
Povedala si mu,že by si s ním byť nemala

9
00:00:21,814 --> 00:00:24,899
- a začala si spávať so mnou.- Ale
ty nie si exmanžel mojej najlepšej priateľky.

10
00:00:24,934 --> 00:00:27,715
Chystala som sa ti povedať
čo sa mi dnes stalo,

11
00:00:27,750 --> 00:00:30,988
ale zdá sa, že to hlavné
sa deje práve tu.

12
00:01:04,554 --> 00:01:06,188
Stále je tu.

13
00:01:06,223 --> 00:01:08,090
Ani si to nedokážem predstaviť.

14
00:01:08,124 --> 00:01:10,459
Tvoja manželka sa rozhodne byť náhradník,

15
00:01:10,493 --> 00:01:12,394
a nakoniec skončí v kóme,

16
00:01:12,429 --> 00:01:14,363
tehotná, s trojičkami niekoho iného.

17
00:01:14,397 --> 00:01:16,532
Nechce ísť domov.

18
00:01:16,566 --> 00:01:19,602
Iba tam sedí, rozpráva jej.

19
00:01:19,636 --> 00:01:21,103
Je to hrozné.

20
00:01:21,137 --> 00:01:23,172
Miluje ju. Addison...

21
00:01:23,206 --> 00:01:26,275
- Musím skontrolovať plody.
- Addison, nie je to moja chyba.

22
00:01:26,309 --> 00:01:29,178
Mal si držať jazyk za zubami.

23
........