1
00:00:06,900 --> 00:00:13,700
On je skateboardista. Jo.
A skáče přes věci..

2
00:00:13,767 --> 00:00:15,334
Dobře, tohle vypadá nebezpečně.

3
00:00:15,348 --> 00:00:17,870
Nemáš dovoleno dělat takové věci,
nikdy. Ne, ne.

4
00:00:17,905 --> 00:00:20,740
Tvůj tatínek tě nenechá
dělat nic stupidního,

5
00:00:20,774 --> 00:00:23,276
protože jsi moc roztomilý na to,
aby se ti něco stalo.

6
00:00:23,610 --> 00:00:24,410
Ano, to jsi.

7
00:00:24,445 --> 00:00:27,846
Oh, můj bože.
Není on ten nejroztomilejší?

8
00:00:28,549 --> 00:00:30,783
- Jak se jmenuješ?
- Lucas.

9
00:00:30,801 --> 00:00:34,237
Vypadá přesně jako vy.
Oh, a vy musíte být tatínek.

10
00:00:34,251 --> 00:00:38,057
Má vaše oči,
ale rozhodně maminčin úsměv.

11
00:00:38,091 --> 00:00:39,592
Pa. Pa.

12
00:00:39,726 --> 00:00:41,294
Nashle.

13
00:00:43,028 --> 00:00:44,507
"maminčin úsměv"

14
00:00:44,931 --> 00:00:47,700
No, lidi vidí, co chtějí vidět.

15
00:00:48,835 --> 00:00:50,670
Podívej, musím do nemocnice.

16
00:00:50,704 --> 00:00:51,704
Oh, dobře.

17
00:00:52,939 --> 00:00:54,673
- Papa.
- Papa.

18
00:01:05,552 --> 00:01:07,652
- Dobré ráno.
- Dobré ráno.

19
00:01:08,508 --> 00:01:10,990
Minulou noc jsem měl sen o broskvích.

20
00:01:11,324 --> 00:01:12,825
Myslel jsem, že to něco znamená.

21
00:01:12,860 --> 00:01:15,315
Víš, jižní broskve jsou...

22
00:01:15,319 --> 00:01:16,330
Chápu.

23
00:01:16,664 --> 00:01:18,731
........