1
00:00:01,268 --> 00:00:03,369
Kde je Jules? Za chvíli to začne.

2
00:00:03,403 --> 00:00:06,038
Nechce se mi věřit, že se každý týden scházíte,

3
00:00:06,073 --> 00:00:07,974
abyste koukali na tu blbost.

4
00:00:08,008 --> 00:00:11,010
Travisi, jeden z těch účinkujících

5
00:00:11,044 --> 00:00:13,212
bude příští americkou superstar.

6
00:00:13,246 --> 00:00:16,015
- Nenávidíš Ameriku, Travisi?
- Ano.

7
00:00:16,049 --> 00:00:17,483
Když už čekáme,

8
00:00:17,517 --> 00:00:19,952
měli bychom se podívat na Andyho
kazetu, když vystupoval během vysoké.

9
00:00:19,987 --> 00:00:22,555
- Jaká, že byla tvoje hláška?
- Ženský be loco. (jsou šílený)

10
00:00:22,589 --> 00:00:26,550
- Je to vtipný, páč je to pravda.
- Mohlas mě zabít!

11
00:00:26,585 --> 00:00:29,094
- Ale no tak, uklidni se.
- Ne, ty se uklidni!

12
00:00:29,129 --> 00:00:32,231
Celou dobu, co řídila s někým telefonovala.

13
00:00:32,265 --> 00:00:35,801
- Málem jsme srazily poldu. - Byla
to dobrovolná hlídka. Kdyby to byl polda,

14
00:00:35,835 --> 00:00:38,170
zpomalila bych, když se za námi pustila.

15
00:00:38,204 --> 00:00:40,606
Můžeš si pískat jak chceš, zlatíčko,

16
00:00:40,640 --> 00:00:43,776
- ale žádná zbraň, žádné brzdění.
- Oprah říká, že telefonování za jízdy

17
00:00:43,810 --> 00:00:47,680
- je hrozně nebezpečné. - A neříká
Oprah něco o tom, jak je ubohé,

18
00:00:47,714 --> 00:00:49,515
aby její pořad sledoval dospělý muž?

19
00:00:49,549 --> 00:00:52,384
- Ne. Miluje nás.
- Kdo chce víno?

20
00:00:52,419 --> 00:00:54,186
Já.

21
00:00:54,220 --> 00:00:57,556
- Tady. - Tak jo, to je
pětkrát ano a jeden dobrý pokus.

22
00:00:57,590 --> 00:00:59,858
Podívejte, musím telefonovat,

23
00:00:59,893 --> 00:01:01,560
........