1
00:00:01,151 --> 00:00:03,526
Dám si čokoládové lievance s extra maslom.

2
00:00:03,693 --> 00:00:06,063
Ja si dám mäsový nášup. A k tomu slaninu.

3
00:00:07,577 --> 00:00:10,467
Uf, to závodíte komu skorej exploduje srdce?

4
00:00:11,503 --> 00:00:12,837
Teraz už áno.

5
00:00:14,088 --> 00:00:15,120
Pre mňa nič.

6
00:00:15,287 --> 00:00:17,904
Dobrý nápad.
Aj tak vyzeráš dosť opuchnute.

7
00:00:18,372 --> 00:00:21,846
Musím ísť do kancelárie skorej,
lebo musím odmakať kus roboty za tú pošahanú Deirdru.

8
00:00:22,243 --> 00:00:23,647
Kto je pošahaná Deirdra?

9
00:00:23,865 --> 00:00:27,059
Ženská s ktorou pracujem.
Je tehotná a úplne otravná.

10
00:00:27,258 --> 00:00:30,548
Je otravné keď ľudia plodia ďalších ľudí!

11
00:00:31,422 --> 00:00:34,454
To nie, ona bola otravná vždy.
Ale teraz je to len samé,

12
00:00:34,753 --> 00:00:37,050
"Ó, ja som tehotná.
Nikdy som sa necítila tak žensky.

13
00:00:37,217 --> 00:00:39,274
Kto chce hádať či to bude
chlapec alebo dievča?"

14
00:00:39,441 --> 00:00:41,420
Dievča. Tipujem dievča.

15
00:00:42,788 --> 00:00:44,160
Najhoršie na tom je, že naša šéfka Laura

16
00:00:44,410 --> 00:00:46,713
sa úplne prekonáva, aby to
Deirdre ulahčila, a rieši to tak,

17
00:00:46,880 --> 00:00:49,089
že ma nechá za ňu robiť jej prácu.

18
00:00:49,465 --> 00:00:52,699
A som si istá že ti moc nepridá ani to,
že sa s Jeffom tiež už nejakú dobu snažíte o dieťa.

19
00:00:53,069 --> 00:00:54,359
Príležitostne áno, ale o nič nejde.

20
00:00:54,526 --> 00:00:57,206
Keď sa zadarí tak super, ale nechceme na seba
vyvíjať žiadny tlak.

21
00:00:57,636 --> 00:01:00,331
Až na ten, keď ležíš na mne.

22
00:01:03,887 --> 00:01:06,999
Kde ja tá pohľadná figúrka s ktorou chodíš?
S ním by sme sa na tom zasmiali.

23
00:01:07,566 --> 00:01:09,101
........