1
00:00:02,481 --> 00:00:03,726
<i>V minulých dílech jste viděli:</i>

2
00:00:03,774 --> 00:00:07,060
Ostrov můžeš zachránit jedině tak,
že sem přivedeš zpátky své lidi.

3
00:00:07,111 --> 00:00:08,902
Vrtulník mířil k lodi.

4
00:00:08,946 --> 00:00:11,616
- Ta loď...
- Jsou v pořádku. Už dorazili domů.

5
00:00:11,657 --> 00:00:15,358
- Musíš je přesvědčit, aby se vrátili.
- Jak to mám udělat?

6
00:00:15,411 --> 00:00:17,368
Budeš muset umřít, Johne.

7
00:00:18,789 --> 00:00:20,829
Ty jdeš dolů?

8
00:00:20,917 --> 00:00:24,451
- Co přesně doufáš, že najdeš?
- Cestu z ostrova.

9
00:00:36,057 --> 00:00:39,176
Jakmile seženeš své přátele,
a musí být všichni do jednoho,

10
00:00:39,268 --> 00:00:42,471
a přesvědčíš je,
aby se k tobě přidali,

11
00:00:42,563 --> 00:00:47,024
Eloise Hawkingová ti poradí,
jak přesně se vrátit.

12
00:00:47,109 --> 00:00:49,731
Richard řekl, že zemřu.

13
00:00:49,779 --> 00:00:52,649
Právě proto se tomu říká oběť.

14
00:02:16,532 --> 00:02:18,324
Caesare.

15
00:02:20,494 --> 00:02:22,321
Ilano.

16
00:02:22,371 --> 00:02:24,827
- Co je?
- Našel jsi něco?

17
00:02:24,874 --> 00:02:28,325
- Ne. Nic užitečného.
- Tak co sis to dal do tašky?

18
00:02:40,681 --> 00:02:43,089
Pokud ji chceš, je tvoje.

19
00:02:44,685 --> 00:02:46,892
Někoho jsme našli. Muže.

20
00:02:48,856 --> 00:02:51,691
- Co?
- Roxanne prohledávala jižní stranu.

21
00:02:51,734 --> 00:02:53,774
A on stál jen tak ve vodě.

22
00:02:55,071 --> 00:02:56,351
Má na sobě oblek.

23
00:02:56,405 --> 00:02:58,113
........