1
00:00:00,959 --> 00:00:02,876
V systému trestního soudnictví,

2
00:00:02,876 --> 00:00:06,537
jsou sexuálně motivované zločiny
považovány za zvláště ohavné.

3
00:00:06,537 --> 00:00:11,502
Detektivové v New York City,
vyšetřující tyto zločiny, jsou členy,

4
00:00:11,502 --> 00:00:14,395
elitního týmu známého jako
Útvar pro zvláštní oběti.

5
00:00:14,395 --> 00:00:16,017
Tohle jsou jejich příběhy.

6
00:00:17,844 --> 00:00:19,547
Další.

7
00:00:21,105 --> 00:00:24,466
- Ranní pilulku proti početí.
- Promiňte. Mohla byste hlasitěji?

8
00:00:24,578 --> 00:00:27,157
Potřebuji ranní pilulku
proti početí.

9
00:00:27,882 --> 00:00:30,834
Probírala jste nouzovou
antikoncepci s vaším doktorem?

10
00:00:30,834 --> 00:00:32,786
Myslela jsem,
že předpis nepotřebuju.

11
00:00:32,786 --> 00:00:34,455
To ne,
ale k vašemu lékaři byste měla...

12
00:00:34,455 --> 00:00:36,616
- Prostě mi tu pilulku dejte.
- Přemýšlela jste o adopci?

13
00:00:36,616 --> 00:00:39,454
Co je to s váma sakra?
Prosím, potřebuju ji.

14
00:00:39,454 --> 00:00:40,550
- Pusťte mě.
- Ochranka!

15
00:00:40,550 --> 00:00:42,171
Nemůžu s ním čekat dítě.

16
00:00:42,171 --> 00:00:45,343
- Pak jste si ho neměla pouštět
do kalhotek. - Nedělejte to.

17
00:00:45,343 --> 00:00:50,267
Nedělejte to. Vy to nechápete.
Byla jsem znásilněna.

18
00:00:52,340 --> 00:00:56,259
Mio, jsem detektiv Bensonová.
Tohle je detektiv Stabler.

19
00:00:56,259 --> 00:00:59,439
- Vy mě odvezete do vězení?
- Vyste spoutali oběť znásilnění?

20
00:00:59,439 --> 00:01:01,469
Vyváděla tady.
Nařízení obchodu.

21
00:01:01,469 --> 00:01:03,107
- Sundejte jí to.
- Napadla mě.
........