1
00:00:01,500 --> 00:00:02,526
V poslední řadě Myšlenky Zločince.
2
00:00:02,226 --> 00:00:04,154
Věřím, že jsi už dlouho úspěšný na tvém místě.
3
00:00:05,396 --> 00:00:07,799
Ptám se vás tedy na možnost vést tento tým.
4
00:00:09,217 --> 00:00:10,343
Sáro, Sáro, mám zpoždění.
5
00:00:10,385 --> 00:00:11,928
Vyzvednu tě v kanceláři.
6
00:00:14,229 --> 00:00:15,981
Podřízl ji, Hotchi.
7
00:00:15,981 --> 00:00:17,983
Přišel za mnou.
Přišel do mého domu.
8
00:00:18,025 --> 00:00:19,860
Je to moje chyba.
9
00:00:20,569 --> 00:00:23,780
Je čas ukončit karieru agenta Hotchnera.
10
00:00:23,780 --> 00:00:27,158
Agentko Prentisová, snažíte se mě rozveselit?
11
00:00:32,079 --> 00:00:35,124
Věděl jsem, že bys to byl ty, kdo přišel
na chatu, zkontrolovat mně.
12
00:00:35,416 --> 00:00:38,251
Musíš být vystrašený. Omlouvám se ti za to.
13
00:00:39,086 --> 00:00:41,338
Nikdy jsem nepochopil co vyvolává tu bolest.
14
00:00:42,339 --> 00:00:45,049
A tak jako jsem nikdy nepředstavoval, že budu psát tento dopis.
15
00:00:46,592 --> 00:00:50,096
Hleda jsme dostatečné vysvětlení pro to, co dělám.
16
00:00:51,430 --> 00:00:53,557
Pokaždé přijdu na tohle.
17
00:00:53,557 --> 00:00:57,102
Ten kdo profiluje musí mít pevné postavení.
18
00:00:57,102 --> 00:00:59,980
Nemyslím si, že udělám víc.
19
00:01:00,021 --> 00:01:02,524
Svět mě mate.
20
00:01:02,816 --> 00:01:05,902
Krutý, lhostejný.
21
00:01:06,235 --> 00:01:07,904
Tragický.
22
00:01:08,571 --> 00:01:12,658
Když byla moje milá přítelkyně Sára zavražděna,
všechno ve mě se zhroutilo.
23
00:01:12,700 --> 00:01:15,494
A pevně věřím, že způsob
jakým ovládnu bolest
24
00:01:15,495 --> 00:01:18,288
je vrátit se do práce
jak nejrychleji to půjde.
........