1
00:00:29,233 --> 00:00:33,169
Gracias.

2
00:00:38,476 --> 00:00:41,077
Nemáš ani ponětí, do čeho
jsi se namočil, že?

3
00:00:41,145 --> 00:00:43,880
Kdo jste?

4
00:00:43,948 --> 00:00:46,816
Jmenuji se Bertram.

5
00:00:46,884 --> 00:00:48,918
A vím, co jsi v tom lese našel.

6
00:00:51,889 --> 00:00:54,190
Je to děsivé, co?

7
00:00:54,258 --> 00:00:58,261
To, jak lidé reagují na
objevy jako je ten tvůj.

8
00:00:58,329 --> 00:01:00,096
Je to až záhadné.

9
00:01:00,164 --> 00:01:01,531
Jako by je to doopravdy měnilo.

10
00:01:01,599 --> 00:01:03,767
A ukazovalo jejich druhou tvář.

11
00:01:05,970 --> 00:01:08,705
To, co jsi tam našel je mnohem víc,

12
00:01:08,773 --> 00:01:12,042
než jen ztracený předmět.

13
00:01:12,109 --> 00:01:14,277
Je to nejblíž, co se ty nebo já,

14
00:01:14,345 --> 00:01:19,249
kdy dostaneme ke staré

15
00:01:19,316 --> 00:01:21,985
dobré Pandořině skříňce.

16
00:01:22,053 --> 00:01:24,821
Ale mám i dobré zprávy.

17
00:01:24,889 --> 00:01:26,990
Bůh se na tebe dnes usmál.

18
00:01:27,058 --> 00:01:29,025
A poslal mě.

19
00:01:29,093 --> 00:01:31,227
Tak proč mi neřekneš, kde to je

20
00:01:31,295 --> 00:01:33,396
a já se postarám o všechno ostatní.

21
00:01:35,833 --> 00:01:37,500
Pokud...

22
00:01:37,568 --> 00:01:40,470
<i>vám řeknu kde to je,</i>

23
00:01:40,538 --> 00:01:42,739
<i>co s tím uděláte?</i>

24
00:01:42,807 --> 00:01:46,009
Udělám přesně to, co s tím Pán zamýšlel.

25
00:01:46,077 --> 00:01:48,111
........