1
00:01:17,743 --> 00:01:19,368
Sméagole!

2
00:01:19,537 --> 00:01:21,778
Mám ji!

3
00:01:22,415 --> 00:01:24,407
Mám rybu, Sméagouši!

4
00:01:24,583 --> 00:01:27,703
Přitáhni ji. Dělej!

5
00:01:35,929 --> 00:01:37,755
Déagole!

6
00:02:35,157 --> 00:02:36,984
Déagole!

7
00:02:39,536 --> 00:02:41,778
Déagole...

8
00:02:57,597 --> 00:02:59,673
Dej nám to, Déagole, zlatíčko.

9
00:03:04,646 --> 00:03:05,926
Proč?

10
00:03:07,023 --> 00:03:09,265
Protože...

11
00:03:09,443 --> 00:03:13,191
...mám narozeniny a chci to.

12
00:04:36,450 --> 00:04:41,741
Můj milášku.

13
00:04:49,296 --> 00:04:52,167
Prokleli nás.

14
00:04:52,341 --> 00:04:53,752
Vrah

15
00:04:53,926 --> 00:04:56,382
Říkali nám vrah.

16
00:04:56,554 --> 00:05:01,299
Prokleli nás a vyhnali nás.

17
00:05:02,477 --> 00:05:04,137
Glum.

18
00:05:04,312 --> 00:05:06,055
Glum.

19
00:05:06,231 --> 00:05:08,140
Glum.

20
00:05:11,695 --> 00:05:14,731
A my jsme plakali, milášku.

21
00:05:14,906 --> 00:05:18,489
Plakali jsme, že jsme tak sami.

22
00:05:21,038 --> 00:05:24,822
že jsme tak moc sami.

23
00:05:25,834 --> 00:05:30,212
A jenom jsme chteli ribišku

24
00:05:30,381 --> 00:05:33,666
měkkou a slaďoučkou...

25
00:05:39,432 --> 00:05:43,512
A zapomněli jsme,
jak chutná chleba...
........