1
00:00:00,964 --> 00:00:02,963
<i>V minulých dieloch...</i>

2
00:00:02,964 --> 00:00:04,964
- Môžem si sadnúť?
- Ešte nie. Čo vlastne chcete?

3
00:00:05,254 --> 00:00:07,756
Chcem sa od základov
priučiť vášmu podnikaniu

4
00:00:07,790 --> 00:00:09,291
a potom ho spolu s vami rozšíriť.

5
00:00:09,363 --> 00:00:11,564
<i>- Bree...
- Pán Allen?</i>

6
00:00:11,599 --> 00:00:13,466
<i>- najala nového zamestnanca.
- Teraz si môžete sadnúť.</i>

7
00:00:14,101 --> 00:00:15,968
Mal by si mi povedať:
"Skvelé, Ana. Len do toho."

8
00:00:16,003 --> 00:00:18,571
<i>Gaby si myslela, že
zničila jeden vzťah.</i>

9
00:00:18,605 --> 00:00:20,373
- Kde je Danny?
- V New Yorku.

10
00:00:20,407 --> 00:00:22,208
Danny išiel nájsť Anu.

11
00:00:22,242 --> 00:00:23,910
Musíš odísť.

12
00:00:23,944 --> 00:00:25,878
<i>Robin bola požiadaná o odchod,</i>

13
00:00:25,913 --> 00:00:27,813
<i>no Katherine...</i>

14
00:00:27,848 --> 00:00:31,317
<i>zmenila názor.</i>

15
00:00:36,723 --> 00:00:40,860
<i>Preston Scavo sa konečne
vracal domov z Európy</i>

16
00:00:40,894 --> 00:00:42,828
<i>a jeho rodina rozmýšľala nad tým,</i>

17
00:00:42,863 --> 00:00:45,498
<i>aké suveníry im z nej prinesie.</i>

18
00:00:45,532 --> 00:00:50,369
<i>Jeho brat chcel vreckový
nožík zo Švajčiarska.</i>

19
00:00:50,437 --> 00:00:54,540
<i>Jeho sestra chcela
dreváky z Holandska.</i>

20
00:00:54,574 --> 00:00:59,211
<i>Jeho otec chcel syr z Bavorska.</i>

21
00:00:59,246 --> 00:01:00,746
<i>A jeho matka?</i>

22
00:01:00,781 --> 00:01:02,581
<i>Tá chcela len to,</i>

23
00:01:02,616 --> 00:01:06,519
........