1
00:00:13,139 --> 00:00:14,439
Jsem ráda, že nejsi mrtvej, blbečku.

2
00:00:14,507 --> 00:00:15,074
Já taky.

3
00:00:15,142 --> 00:00:17,942
Uvedu tě do hypotermie, ok?

4
00:00:18,010 --> 00:00:19,110
Co?

5
00:00:19,178 --> 00:00:20,327
Nebude se zvětšovat otok,

6
00:00:20,395 --> 00:00:22,885
který tlačí na míchu...
než se dostaneme do nemocnice.

7
00:00:22,952 --> 00:00:24,176
Jak jsi vůbec věděl

8
00:00:24,244 --> 00:00:25,366
o hypotermické léčbě?

9
00:00:25,453 --> 00:00:27,625
Četl jsem to v lékařském časopise, ok?

10
00:00:27,693 --> 00:00:28,878
Jak mu je?

11
00:00:28,946 --> 00:00:29,929
Jestli zas bude chodit,
tak díky tobě.

12
00:00:29,997 --> 00:00:31,728
Ten hajzlík mi šlohnul vrtulník.

13
00:00:31,796 --> 00:00:33,659
Jak ho najdu,
tak ho rozmáznu jak malinu.

14
00:00:33,727 --> 00:00:34,674
A že my ho najdem.

15
00:00:34,742 --> 00:00:35,885
Čau parťačko.

16
00:00:35,953 --> 00:00:37,026
Musíme si tak říkat každý den?

17
00:00:37,094 --> 00:00:39,178
Jo.

18
00:00:39,246 --> 00:00:40,388
Glenne, potřebuju gázu.

19
00:00:41,743 --> 00:00:43,117
Glenne?

20
00:00:43,185 --> 00:00:44,459
Podívám se, jestli bych ho nemohl
dát k někomu jinýmu.

21
00:00:44,527 --> 00:00:45,467
Vlastně jsem přišla, abych se zeptala

22
00:00:45,535 --> 00:00:46,574
- jestli si ho můžu nechat.
- Proč?

23
00:00:46,646 --> 00:00:48,386
Ukázalo se, že mám velké srdce.

24
00:00:48,453 --> 00:00:50,200
Dobře, dýchací cesty jsou čisté.
........