1
00:00:00,100 --> 00:00:01,900
<font color=#7FFF00><i>V předchozích dílech seriálu Life UneXpected:</i></font>

2
00:00:02,000 --> 00:00:05,300
Ty a někdo jste měli dítě.
Toho dítěte jste se vzdali.

3
00:00:05,400 --> 00:00:08,000
Já jsem to dítě. A nyní žádám
o osamostatnění.

4
00:00:08,100 --> 00:00:10,300
Cate Cassidy je tvoje máma.

5
00:00:10,400 --> 00:00:11,500
Já jsem Cate Cassidy.

6
00:00:11,600 --> 00:00:13,700
Ryan a já jsme vzhůru už od pěti.

7
00:00:13,800 --> 00:00:16,300
A jako obvykle se hádáme od šesti.

8
00:00:16,400 --> 00:00:17,900
- Co to děláš?
- Vezmeš si mě?

9
00:00:18,800 --> 00:00:19,700
Zasloužím si něco lepšího

10
00:00:19,800 --> 00:00:21,000
než jak jsi se mnou jednal

11
00:00:21,100 --> 00:00:22,300
dneska před Cate a Jonesem.

12
00:00:22,400 --> 00:00:24,000
Chceš něco lepšího?
Tak si proto běž.

13
00:00:24,100 --> 00:00:25,000
Nikdo ti nebrání.

14
00:00:25,100 --> 00:00:26,000
Co se stalo?

15
00:00:26,100 --> 00:00:27,200
Bug odešel.

16
00:00:27,300 --> 00:00:28,400
Ta rodina mě chce.

17
00:00:28,500 --> 00:00:29,600
Je to tři hodiny odsud.

18
00:00:29,700 --> 00:00:30,700
Vyspat se znovu s Bazem

19
00:00:30,800 --> 00:00:31,800
byla největší chyba mého života.

20
00:00:31,900 --> 00:00:34,200
Kdy jsi zase spala s Bazem?

21
00:00:34,300 --> 00:00:35,200
Je konec.

22
00:00:35,300 --> 00:00:36,500
Potřebuji, aby jsi vzala
Tashu k nám.

23
00:00:36,600 --> 00:00:38,400
Lux, já nemůžu.

24
00:00:38,500 --> 00:00:40,200
Tohle je jediná věc, o kterou
........