1
00:00:00,000 --> 00:00:07,114
upravené pre 133 658 624 b

2
00:00:42,489 --> 00:00:44,047
Stojte.

3
00:00:44,124 --> 00:00:46,684
Ani sa nepohnite.
Ani sa nepohnite! Ruky hore!

4
00:00:46,760 --> 00:00:48,819
Musím niečo povedať prezidentovi.

5
00:00:48,895 --> 00:00:51,728
Niečo musím povedať... Potrebujem
prezidentovi niečo povedať.

6
00:00:51,798 --> 00:00:53,129
Na zem, ľahnite si.

7
00:00:53,333 --> 00:00:56,325
Potrebujem vidieť prezidenta.
Potrebuje to vedieť.

8
00:00:56,370 --> 00:00:59,635
Pozrite, potrebuje to vedieť.

9
00:00:59,673 --> 00:01:03,871
Mimozemšťania .... mimozemšťania ..
sa zmocňujú Spojených štátov.

10
00:01:03,944 --> 00:01:08,404
Musí to vedieť.
Má zbraň.

11
00:01:08,482 --> 00:01:10,143
Má zbraň! Má zbraň!

12
00:01:10,384 --> 00:01:12,579
Vystrelil. Postrelil sa.

13
00:01:12,652 --> 00:01:16,554
Sakra. Hlupák.
Čo si myslel?

14
00:01:16,590 --> 00:01:20,583
Doktora!
Zavolajte doktora!

15
00:01:20,660 --> 00:01:23,857
Prosím, prezident...

16
00:01:34,809 --> 00:01:42,174
X-Files 8x16 Three Words

17
00:02:58,725 --> 00:03:01,125
Mulder, si v poriadku?

18
00:03:02,229 --> 00:03:04,663
Áno.

19
00:03:04,731 --> 00:03:07,666
Na chlapa, ktorý bol, uh...

20
00:03:07,734 --> 00:03:10,726
ešte nedávno v rakve, sa mi darí,
myslím sakra dobre.

21
00:03:12,839 --> 00:03:16,798
Len ešte necítim svoje nohy.

22
00:03:19,546 --> 00:03:21,878
No, možno by si si mal sadnúť,

23
00:03:21,915 --> 00:03:24,782
skôr ako si vypočuješ, čo ti povieme.

........