1
00:00:00,000 --> 00:00:06,339
upravené pre 135 718 912 b

2
00:00:20,434 --> 00:00:22,334
Zdvihni to!

3
00:00:22,402 --> 00:00:23,926
Zdvihni ten telefón!

4
00:00:24,004 --> 00:00:26,029
Pozri, neviem, čo ti tá mrcha narozprávala...

5
00:00:26,106 --> 00:00:27,334
ale ja som poctivý!

6
00:00:27,407 --> 00:00:29,102
Ona ti klamala.

7
00:00:29,309 --> 00:00:31,072
Pozri sa do pravej zásuvky jej stola.

8
00:00:31,111 --> 00:00:33,102
Je tam všetko, celý tento príbeh.

9
00:00:33,347 --> 00:00:34,712
Zdvihni to, človeče!

10
00:00:34,781 --> 00:00:37,511
Vyhoď ju a potom sa o tom porozprávame, dobre?

11
00:00:37,584 --> 00:00:39,347
Daj mi šancu to vysvetliť...

12
00:01:12,452 --> 00:01:13,419
Pomôžte mi!

13
00:01:13,487 --> 00:01:14,818
Niekto ma chce zabiť!

14
00:01:14,888 --> 00:01:15,855
Kto vás chce zabiť?

15
00:01:15,889 --> 00:01:18,380
Je tam vonku!
Whoa, whoa, whoa--

16
00:01:18,458 --> 00:01:19,948
Zadrž! Prestaň!
Nerob to, človeče!

17
00:01:20,026 --> 00:01:22,620
Teraz sa upokojte...
Prosím, musíme ho zastaviť!

18
00:01:22,696 --> 00:01:23,822
Koho?
Je tam vonku!

19
00:01:23,897 --> 00:01:25,831
Musíme ho dostať skôr než ma dostane!

20
00:01:28,402 --> 00:01:30,996
Anthony!

21
00:01:31,071 --> 00:01:33,505
Daj ho dolu, daj ho dolu!

22
00:01:33,573 --> 00:01:34,870
Pusťte ma!

23
00:01:34,941 --> 00:01:36,738
On ma chce zabiť!

24
00:01:36,810 --> 00:01:39,074
Upokojte sa.

........