1
00:00:03,764 --> 00:00:06,562
Díky, že jsi našel můj telefon.
Hledala jsem ho všude.

2
00:00:06,732 --> 00:00:09,105
Volal jsem ti, abych ti to řekl,
ale nebrala jsi to.

3
00:00:10,071 --> 00:00:11,358
19 zpráv?

4
00:00:11,581 --> 00:00:13,805
Myslel jsem si, že dostanu
odměnu,

5
00:00:13,863 --> 00:00:15,600
tak jsem nepřestával psát.

6
00:00:16,824 --> 00:00:17,567
Hele.

7
00:00:17,692 --> 00:00:20,951
Jak jsme se dohodli, že se budeme
vídat s dalšíma lidma, máš někoho?

8
00:00:21,135 --> 00:00:23,909
- Vážně to chceš vědět?
- Jo, chci to vědět.

9
00:00:23,909 --> 00:00:24,250
Někoho mám.

10
00:00:24,600 --> 00:00:25,480
Nechci to vědět.

11
00:00:26,158 --> 00:00:27,916
Víš, mám ještě horší zprávy.

12
00:00:28,107 --> 00:00:30,715
Pamatuješ na tu oslavu, co jsi v neděli
chtěl mít u mě v baru?

13
00:00:30,840 --> 00:00:33,899
Výročí "Garyho malování domů".

14
00:00:34,024 --> 00:00:37,111
Rozšiřování portfolia líbáním
zadků mých zákazníků...

15
00:00:37,236 --> 00:00:39,426
Proč o tom mluvíš
jako kdyby to nemělo být?

16
00:00:40,851 --> 00:00:43,922
- Protože to nebude.
- Cože? Dyť je to příští neděli!

17
00:00:44,047 --> 00:00:46,525
Někdo si to tam zarezrovoval
na soukromou oslavu.

18
00:00:46,650 --> 00:00:48,502
Já jsem si to zarezervoval
na soukromou oslavu.

19
00:00:48,627 --> 00:00:50,591
To jó, ale on platil kreditkou.

20
00:00:52,140 --> 00:00:53,559
Ty jsi použil... slovo laskavost.

21
00:00:55,238 --> 00:00:57,044
Nazdar, děcka.

22
00:00:57,250 --> 00:00:59,540
Kdo je připraven na
dva dny naprostýho...

........