1
00:00:01,481 --> 00:00:04,283
<i>To all the people
underground </i>

2
00:00:04,351 --> 00:00:07,019
<i> listening to the sound </i>

3
00:00:08,087 --> 00:00:11,122
<i> of the living people </i>

4
00:00:11,190 --> 00:00:13,491
<i>walking up and down...</i>

5
00:00:13,559 --> 00:00:15,627
Muž:
Jsem rád, že mám tu druhou židli.

6
00:00:15,695 --> 00:00:17,662
Moc návštěv tu nemívám.

7
00:00:17,730 --> 00:00:19,965
A kamarádi, kteří mi zbyli

8
00:00:20,032 --> 00:00:22,467
mě litují, aspoň myslím.

9
00:00:22,535 --> 00:00:23,969
Nemám si s nimi co říct.

10
00:00:24,036 --> 00:00:25,403
Pořád jsem na dně.

11
00:00:25,471 --> 00:00:26,738
Pořád ji miluju.

12
00:00:26,806 --> 00:00:28,473
Pořád ji nemůžu mít.

13
00:00:33,112 --> 00:00:36,081
Zajímalo by mě, co by říkala,
kdyby mě takhle viděla.

14
00:00:36,148 --> 00:00:38,416
Vsadím se, že by mě stejně milovala.

15
00:00:38,484 --> 00:00:39,818
Na to bych nesázel.

16
00:00:39,886 --> 00:00:41,620
Vím, že by mě milovala.

17
00:00:41,687 --> 00:00:44,356
Je na to naprogramovaná.

18
00:00:44,423 --> 00:00:47,893
No, někteří by mohli říct,
že to bere kouzlo z té lásky,

19
00:00:47,960 --> 00:00:51,696
vědět, že jsi milován.

20
00:00:51,764 --> 00:00:53,899
Ale co je pořád překvapující,

21
00:00:53,966 --> 00:00:56,001
jak moc miluješ

22
00:00:56,068 --> 00:00:58,770
ty ji.

23
00:00:58,838 --> 00:01:02,374
Miloval jsem ji abstraktně.

24
00:01:02,441 --> 00:01:03,742
Až do chudoby.

........