1
00:00:03,580 --> 00:00:08,260
# Here comes the bride
2
00:00:08,260 --> 00:00:12,340
# Fair, fat and wide
3
00:00:12,340 --> 00:00:19,540
# Slips on a banana peel
and goes for a ride
4
00:00:19,540 --> 00:00:23,940
# Here comes the groom... #
5
00:00:30,860 --> 00:00:32,700
Dobré ráno, drahá.
6
00:00:32,700 --> 00:00:34,980
Kde jsme?
Zrovna jsme projeli Wanganellou.
7
00:00:34,980 --> 00:00:37,380
A jak ještě daleko?
Jsme skoro v půlce.
8
00:00:37,380 --> 00:00:40,300
To si sakra děláš srandu.
9
00:00:40,300 --> 00:00:41,900
Lhal bych ti někdy, má drahá?
10
00:00:41,900 --> 00:00:44,500
Neříkej mi tak.
Jak?
11
00:00:44,500 --> 00:00:46,660
"Má drahá"
Zní to jako na starou osobu.
12
00:00:46,660 --> 00:00:49,940
Já jsem starej.
Jo, no, předstírejme, že nejsi.
13
00:00:49,940 --> 00:00:51,980
Připadá mi to,
jako bych prchala se svým dědečkem.
14
00:00:55,740 --> 00:00:57,620
# Well, I'm goin' up
the country
15
00:00:57,620 --> 00:00:59,815
# Babe, don't you wanna go?
16
00:01:01,300 --> 00:01:05,088
# Well, I'm goin' up the country
Babe, don't you wanna go?
17
00:01:06,740 --> 00:01:10,335
# Takin' you some place
I've never been before
18
00:01:11,780 --> 00:01:15,136
# I'm goin', I'm goin'
where the water tastes like wine
19
00:01:16,940 --> 00:01:20,330
# I'm goin' where the water
tastes like wine
20
00:01:22,100 --> 00:01:25,695
# Can jump in the water
Stay drunk all the time
21
00:01:27,460 --> 00:01:31,373
# I'm gonna leave this city
Got to get away... #
22
00:01:32,700 --> 00:01:36,260
........