1
00:00:00,100 --> 00:00:02,104
Čeho se nejvíc bojím?

2
00:00:02,105 --> 00:00:03,339
Dejte mi chvilku.

3
00:00:03,340 --> 00:00:04,940
Globálního oteplování.

4
00:00:04,941 --> 00:00:06,408
A dvojek ve škole.

5
00:00:06,409 --> 00:00:09,291
Zvonění telefonu uprostřed noci.

6
00:00:09,292 --> 00:00:11,759
Toho, že jsem moc velkej perfekcionista.

7
00:00:11,760 --> 00:00:14,122
Miláčku, tohle není pracovní pohovor.

8
00:00:14,123 --> 00:00:16,290
No jasně.

9
00:00:16,291 --> 00:00:18,221
Pracovních pohovorů.

10
00:00:18,222 --> 00:00:19,556
Ničeho.

11
00:00:19,557 --> 00:00:21,461
Jo, jasně.
A co holubi?

12
00:00:21,462 --> 00:00:23,237
Ty nemám rád.

13
00:00:23,238 --> 00:00:24,542
Jsou podlý.

14
00:00:24,543 --> 00:00:27,543
Toho, že ztratím Mitchella.

15
00:00:28,253 --> 00:00:30,954
Hotelového povlečení.

16
00:00:30,955 --> 00:00:33,095
Toho, že nikdy nedostanu řidičák.

17
00:00:33,096 --> 00:00:36,096
Nebo ho dostanu,
ale fotka na něm bude stát za prd.

18
00:00:36,804 --> 00:00:39,037
Toho, že umřu osamocen.

19
00:00:39,038 --> 00:00:41,039
Haley, zlato,
už jsi našla ty boty?

20
00:00:41,040 --> 00:00:42,173
Mami, prosím, dneska ne.

21
00:00:42,174 --> 00:00:43,909
Jen jsem chtěla vědět,
jestli jsi našla svoje boty.

22
00:00:43,910 --> 00:00:46,747
Proč mi nedáš chvíli pokoj?
Jsem teď úplně vykolejená!

23
00:00:46,748 --> 00:00:49,084
Měla by ses uklidnit.
Jsou to jen závěrečky.

24
00:00:49,085 --> 00:00:51,886
........