1
00:00:00,047 --> 00:00:02,147
V předchozích dílech seriálu Life UneXpected:

2
00:00:02,147 --> 00:00:03,747
Ty a někdo jste měli dítě.

3
00:00:04,847 --> 00:00:06,047
Toho dítěte jste se vzdali.

4
00:00:06,047 --> 00:00:07,147
Já jsem to dítě.

5
00:00:07,477 --> 00:00:08,977
Cate Cassidy, to je tvoje máma.

6
00:00:09,047 --> 00:00:10,047
Já jsem Cate Cassidy.

7
00:00:10,081 --> 00:00:12,048
Ryan a já jsme vzhůru už od pěti.

8
00:00:12,136 --> 00:00:14,770
A jako obvykle se hádáme od šesti.

9
00:00:14,804 --> 00:00:15,904
Byli jste kvalifikováni

10
00:00:15,939 --> 00:00:17,706
jako pěstouni, a
bude vám přidělena

11
00:00:17,740 --> 00:00:19,882
dočasná, společná
péče o Lux.

12
00:00:19,916 --> 00:00:22,295
Cate, ty budeš Luxin,
hlavní opatrovník.

13
00:00:22,330 --> 00:00:25,095
To znamená, že Lux
může žít pouze u Cate.

14
00:00:25,129 --> 00:00:28,470
- Ježíši! Řekni, že se to nikdy nestalo.
- Stalo. Hned dvakrát.

15
00:00:28,504 --> 00:00:30,805
Políbil mě. Baze mě políbil.

16
00:00:30,840 --> 00:00:32,075
Spala jsi s ním?

17
00:00:32,109 --> 00:00:33,445
Ne, nespala.

18
00:00:33,479 --> 00:00:34,479
Samozřejmě, že jsem

19
00:00:34,514 --> 00:00:35,913
s ním nespala.

20
00:00:35,947 --> 00:00:37,582
Ryan tě chce méně v našem životě.

21
00:00:37,617 --> 00:00:38,817
A já taky.

22
00:00:38,851 --> 00:00:40,819
Dobře, dobře

23
00:00:40,853 --> 00:00:43,187
"Look Away" od Chicago-
nejlepší rozchodová píseň.

24
00:00:43,221 --> 00:00:45,021
........